DISCURSO METALINGUSTICO

¿Qué es el discurso metalingüístico?
El mensaje habla del mismo lenguaje. Esta función se pone de manifiesto cuando el emisor se comunica para hacer referencia al uso que se está haciendo de las palabras, a cómo se escriben, a qué clase pertenecen, etc. En lógica se distingue el lenguaje de objeto y el meta-lenguaje, señalando que en el primer caso el hablante hace uso del lenguaje parareferirse al mundo que lo rodea, mientras que en el segundo caso, el hablante usa el lenguaje para hacer mención del mismo.
Ejemplo:
El núcleo el sujeto es siempre un sustantivo,
¨De¨ es una preposición,
¨Casa¨ tiene cuatro letras.
¿Qué es el discurso poético?
Se pone el acento en la configuración del mensaje.
Función poética: esta función se pone de manifiesto cuando el emisor intentatransmitir una emoción estética, agradar por medio de la codificación de un mensaje bello; por lo tanto el acento esta puesto en el factor mensaje del circuito comunicacional. Los rasgos caracterizadores de esta función son los siguientes:
• Uso de todas las personas gramaticales (en el caso de la literatura, podemos relacionar cada una de ellas con cada uno de los géneros literarios tradicionales: 1apersona, con el género lírico; 2a. persona, con el género dramático; 3a. persona, con el género narrativo)
• Uso de todos los modos verbales y, en consecuencia, de todo tipo de oración según actitudes del hablante.
• Uso de vocablos equívocos o polisémicos
• Adjetivación subjetiva
• Uso figurado del lenguaje (lo cual se logra por medio del uso de los distintos recursos poéticos )
• Uso dedistintos recursos poéticos relacionados con la sintaxis, la morfología, la semántica, la fonología. (paralelismos, anáforas, antítesis, rima, etc.)
Dado el carácter subjetivo de los discursos en los que predomina esta función ellos no pueden ser valorados con un criterio de verdad ni de razonabilidad ni de comprensión, sino con un criterio estético.
Discursos en los que se manifiesta esta función
•Situaciones cotidianas de comunicación: ¡Me morí de frío!
• Situaciones elaboradas de comunicación: textos literarios: géneros lírico, narrativo, dramático; ensayos; guiones cinematográficos.
¿Qué es lenguaje administrativo?
El llamado lenguaje administrativo es la lengua empleada por los órganos de la Administración Pública en sus relaciones tanto internas como con los ciudadanos.
Entre losdocumentos administrativos más usados por los ciudadanos se encuentran la instancia y el contrato, pero también podemos encontrar otros escritos administrativos como las disposiciones, normativas, órdenes y resoluciones, que nos sitúan en el lenguaje jurídico: la lengua empleada por los órganos de la Administración de Justicia en sus relaciones con la colectividad o con las personas físicas yjurídicas.
En el lenguaje administrativo el medio habitual de comunicación entre la Administración Pública y los ciudadanos, son los boletines oficiales (BOE, BOP, DOGC…).
Características
El lenguaje de los textos administrativos, utilizan la lengua en su nivel más culto, lo que implica riqueza expresiva, concisión, claridad y precisión.
Las principales características son las siguientes:
• Tieneuna estructura rígida, es decir, un esquema invariable establecido de antemano para cada tipo de escrito o documento. Por ejemplo una instancia, o un contrato.
• El emisor tiene limitada la creatividad, subjetividad y expresividad. Por ejemplo, no puede improvisar una organización nueva para su mensaje.
• Impersonalidad: El emisor real del texto muchas veces parece tener como única pretensión lade desaparecer de su escrito. Por ejemplo, documentos escritos en tercera persona.
• El canal utilizado es el escrito. Pero no es un escrito cualquiera, sino debe ser en un papel oficial, firmado y fechado de una forma reglada.
• La intención de los textos jurídicos y administrativos es informar y ordenar (función referencial y conativa). En el caso de que el emisor sea el ciudadano, la...