Diseño y desarrollo de diccionario traductor tecnico de ingenieria, de los idomas español, ingles y frances para moviles con sistema operativo android

DISEÑO Y DESARROLLO DE DICCIONARIO TRADUCTOR TECNICO DE INGENIERIA, DE LOS IDOMAS ESPAÑOL, INGLES Y FRANCES PARA MOVILES CON SISTEMA OPERATIVO ANDROID

MARITZA NOHEMI CODIGO: XXXX

UNIVERSIDAD NACIONAL ABIERTA Y ADISTANCIA
FACULTAD DE CIENCIAS BASICAS E INGENIERIA
INGENIERIA DE SISTEMAS
VILLAVICENCIO – META
2011
DISEÑO Y DESARROLLO DE DICCIONARIO TRADUCTOR TECNICAS DE INGENIERIA DELOS IDOMAS ESPAÑOL, INGLES Y FRANCES PARA MOVILES CON SISTEMA OPERATIVO ANDROID

MARITZA NOHEMI CODIGO: XXXX

MAURICIO RAMIREZ VILLEGAS
Ingeniero de Sistemas
DIRECTOR DEL CURSO

UNIVERSIDAD NACIONAL ABIERTA Y ADISTANCIA
FACULTAD DE CIENCIAS BASICAS E INGENIERIA
INGENIERIA DE SISTEMAS
VILLAVICENCIO – META
2011
TABLA DE CONTENIDO

Pág.
1. DESCRIPCION DELPROBLEMA......................................................................5

2.1 OBJETIVO GENERAL....................................................................................6

2.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS..........................................................................6

2. REVISIÓN DE LALITERATURA………………………………….………….……..7

3.3 MARCO CONTEXTUAL………………………………………………….…….…73.4.1 Importancia de un diccionario………………………………………….....7
3.4.2 Diccionario Bilingüe…………………………………………….……..…...7
3.4.3 Ventajas del Software libre…………………………………………….,…7
3.4.4 Tecnologías Móviles…………………………………………………….....8

3.4 MARCO CONCEPTUAL……………………………………………………....….9
3.5.5 Diccionario Bilingüe…………………………………………...………..…9
3.5.6Computación móvil……………………………………………………..…9
3.5.7 Técnico……………………………………………………………………...9
3.5.8 Palabras técnicas…………………………………………………...…….10

3.5 MARCO LEGAL………………………………………………………………..…10

3. METODOLOGIA……………………………………………………………………..10

4.6 METODOLOGIA DE INVESTIGACION………………………………………10

4.7 MODELO DE DESARROLLO…………………………………………………13
3.2.1 ModeloIncremental………………………………………………….…..13

4.8 METODOLOGIA DE DESARROLLO…………………………………………14
4.9.9 Metodología XP………………………………………………………….14
4.9.10 Fases de la Metodología………………………………………………..15
4.9.11.1 Fase de Análisis……………………………………………………...15
4.9.11.2 Fase de Diseño………………………………………………….…...15
4.9.11.3 Fase de Codificación……………………………………………..….164.9.11.4 Fase de Implementación……………………………………….……16

4. ANALISIS, DISEÑO E IMPLEMENTACIÓN…………………………………….17

5.9 FASE DE ANALISIS……………………………………………………………17
5.10.11 Objetivo de la aplicación………………………………………………..17
5.10.12 Descripción General……………………………………………………..17
5.10.13.5 Características del Producto…………………………………………17
5.10.13.6Funcionamiento……………………………………………………….18
5.10.13.7 Alcance y Limitaciones……………………………………………….18

5.10.13 Requerimientos……………………………………………………………18
5.10.14.8 Técnicos………………………………………………………………..18
5.10.14.9 Legales…………………………………………………………………19
5.10.14.10 Funcionales……………………………………………………….……19
5.10.14.11 No funcionales…………………………………………………………205.10 FASE DE DISEÑO………………………………………………………………22

5.11.14 Fichas de caso de uso……………………………………………………23
5.11.15 Diagrama de Caso de uso……………………………………………….25
5.11.16 Diagrama de clases………………………………………………………26
5.11.17 Diagrama de secuencias…………………………………………………27
5.11.18 Diseño de interfaz………………………………………………………...28

5.11 FASE DEIMPLEMENTACIÓN…………………………………………………………...…28
5.12.19 Tecnologías…….………………………………………………………….28
5.12.20.12 Hardware……………………………………………………………….29
5.12.20.13 Software…………………………………..……………………………29
5.12.20.14 Lenguaje…………………………………..……………………………29
5.12.20.15 Pruebas…………………………………………………………………29

5. RESULTADOS….……………………………………………………………………30...