Doctor

AUTORES

Artículo original

García Alemán RM*

Síndrome de
Fernand Widal.
Revisión de siete casos

Martín La 0 MF*
Álvarez Gómez Y**

Hospital General
”Camilo Cienfuegos”
Sancti Spiritus.

Fernand Widal syndrome. Report of seven cases
RESUMEN

SUMMARY

La Rinosinusitis Crónica es frecuente en las consultas
de Otorrinolaringología en Cuba. Esta entidad cuando
se acompaña depoliposis nasal, asma e intolerancia al
A.A.S. y/o AINES constituyen el Síndrome de Fernand
Widal, descrito por primera ocasión en el año 1922 y retomado en 1968 por Sampter. Método: Se realizó un estudio descriptivo longitudinal prospectivo en la Consulta
de Otorrinolaringología del Hospital General ”Camilo
Cienfuegos” de Sancti Spiritus, en el periodo comprendido desde septiembre 2007 hastamarzo 2010. La población
estuvo constituida por 108 pacientes diagnosticados de
Rinosinusitis Crónica y poliposis nasal; realizándosele
endoscopia, tomografía de los senos paranasales y estudios inmunológicos e histológicos. El objetivo general fue
determinar la frecuencia del Síndrome de Fernand Widal
en la provincia de Sancti Spiritus. Resultados. El 6.5% de
los pacientes conRinosinusitis crónica y poliposis nasal se
diagnosticaron con el Síndrome de Fernand Widal; más
frecuente en hombres de la raza blanca y de la 4ta década
de la vida; presentaron Rinosinusitis crónica con poliposis
nasal, alergia a la aspirina, a los antinflamatorios no esteroideos y asma bronquial. Se encontró el antecedente de
hipertensión arterial y rinitis alérgica. Asistieron a consulta
por referiranosmia, obstrucción nasal y cefalea. Los valores obtenidos en estudios inmunológicos y hematológicos
se corresponden con historia de alergia con cifras elevadas en el conteo absoluto de eosinófilos y en la secreción
nasal. La alergia es un tipo de Hipersensibilidad tipo I
o anafiláctica, cuyo mediador principal es la IgE. En los
hallazgos tomográficos, según la clasificación de Metson/Glicklich (M/G) predominó el M/G 1 que se caracteriza por
estar afectado un solo grupo de los senos paranasales y/o
con una variable anatómica.

Abstract Background and Aim. Chronic Rhino-sinusitis is
frequent in ah services of O.R.L. in Cuba. This condition
accompanied by nasal polyposis, asthma, and intolerance
to A.A.S. and/or AINES, constitutes the Fernand Widal’s
Syndrome, which was firstdescribed in 1922, and reassumed by Sampter in 1968. Methods. A prospective longitudinal, and prospective study was carried out in the O.R.L.
Services of the “Camilo Cienfuegos” General Hospital in
Sancti Spiritus from september 2007 to march 2010.The
population was of 108 patients diagnosed of Chronic
Rhino-sinusitis Population was constituted by 108 chorinic
rinosinusitis patients and NasalPolyposis. The age, clinical
manifestations, pathological antecedents, and immunologic, histological, endoscopics and tomography studies
were conducted. The general objectives was to determine
the frequency of Fernand Widal’s Syndrome in the Sanctic
Spiritus Province. Conclusion. Seven patients were diagnosed with the Syndrome of Fernand Widal that represented 6,5% of those diagnosed ofchronic Rinosinusitis
and Nasal Polyposis. They belonged to the group of ages
aboye the 60 years. It was picked up like primary fact the
early beginning of anosmia, nasal poliposis and chronic
rinosinusitis; being unchained the asthma crisis when
ingesting A.S.A. and/or A.I.N.E., causing pruritus, urticary
and edema of the face and the hands. According to these
they present high eosinophylia,and elevated levels of IgE
and circulating Immunocomplex.The patient was diagnosed by studies tomography of classification the Metson/
Glicklich (M/G) and predominant M/G 1 wich one grup
afecctt and anatomy variable.

PALABRAS CLAVE:

KEY WORDS:

Síndrome de Fernand Widal. Clasificación de Metson/Glicklich.

Syndrome. Metson/Glicklich of classification.

Introducción
El Síndrome de...