Documento 4


como agua para chocolate


Como agua para chocolate es una obra escrita por Laura Esquivel, publicada en 1989, que cuenta la vida de una joven (Tita), hija menor de su familia que se veráobligada a cuidar de su madre el resto de su vida y con el derecho suprimido de casarse.
Tanto la película como el libro nos presenta como tema principal de la novela la lucha por el verdadero amor queexiste entre Tita y Pedro, que se ve obstaculizado por la tradición de que la hija menor no deberá casarse y cuidar de su madre hasta que esta fallezca que existe en la familia de Tita además de elmatrimonio “forzado” de Pedro con la hermana de tita para poder estar con ella y de tener que lidiar contra la desaprobación del pueblo en general de la relación de tita y pedro que consideran inmoral.En general la película es bastante fiel al libro, en los dos casos nos presentan la novela como una tierna historia, siguiendo los dos ya sea libro o película las mismas ideas básicas, pero comodesigualdad principal: las descripciones, ya que al escribir un libro te encuentras con la dificultad de conseguir representar tus ideas al lector y necesitas de las palabras, en cambio en una películacon una simple imagen ya posicionas al lector en un lugar sin necesidad de explicación, y eso trae consigo la mayor diferencia entre el libro y la película, el uso de las descripciones.
Otro hechosignificativo que se debe mencionar entre el libro y la película son los saltos en el tiempo, es decir la supresión de ciertos momentos que no tienen mucha relevancia, y esto se debe al mismo motivoque la anterior diferencia ya que la película con una imagen es capaz de situarnos donde el autor procura y en cambio en el libro necesita detallar más cada momento.
Ya desde un punto más internootro elemento que sufre cambios al pasarlo a la película son los personajes, por ejemplo desde el principio se omite la parte en la que Nacha es la encargada de dar de comer a tita ya que su madre no...