dredito documentario

EL CREDITO DOCUMENTARIO
Las características del mercado internacional hacen que las compraventas
internacionales conlleven un elevado grado de incertidumbre: posibles percances
durante el transporte de mercancías, existencia de formalidades aduaneras, control
de cambio, diferencia de legislación, etc.
Mediante el Crédito Documentario el exportador minimiza los riesgos que conlleva
suoperación, pues el pago será efectuado por una entidad de crédito, evitando así
la necesidad de evaluar la capacidad de pago de un comprador lejano y, a menudo,
desconocido.
El Crédito Documentario es el instrumento de garantía más generalizado en el
comercio internacional, hasta el punto de que ha sido descrito por los jueces
ingleses como “la sangre del comercio internacional1 ”.
Según lasReglas y Usos Uniformes de la Cámara de Comercio Internacional2 , un
Crédito Documentario (CD, "Letter of Credit" L/C.) puede definirse como un
convenio en virtud del cual un banco ( banco emisor ) obrando a petición
de un cliente ( el ordenante ) , y de conformidad con sus instrucciones:
i.

se obliga a efectuar un pago a un tercero (beneficiario) o a su
orden a pagar o aceptar las letras decambio (giros) que libre el
beneficiario, o

ii.

autoriza a otro banco a efectuar dicho pago o a aceptar y pagar
tales letras de cambio (giros), o

iii.

autoriza a otro banco a negociar

contra los documentos exigidos, siempre y cuando se hayan cumplido
los términos y condiciones del Crédito.
Los créditos documentarios son el medio internacional de pago que mejo r protege
losintereses de las partes intervinientes implicadas, al crear el marco contractual
más adecuado para el cumplimiento de sus respectivas obligaciones de
conformidad con los términos y condiciones previamente pactados.
El Crédito Documentario tiene una triple función:
1. Instrumento de pago.- El comprador paga el precio de las mercancías objeto
del contrato a través del crédito emitido por un banco,que abonará al vendedor
el importe de la compra.
2. Instrumento de garantía.- Lo es para la empresa exportadora, puesto que el
importe de la operación será abonado por una entidad financiera.
1

El juez Donaldson L.J., junto con Ackner L.J., han dicho del Crédito
Documentario: “Irrevocable letter of credit and bank guarantees given in
circumstances such that they are equivalent to anirrevocable letter of credit have
been said to be the life blood of commerce. Thrombosis will occur if, unless fraud is
envolved, the courts intervene and thereby disturb the mercantile practice or
treating rights thereunder as being equivalent to cash in hand.”
2
Versión 1993.

3. Instrumento de crédito.- En efecto, el comprador no reembolsará al banco
hasta el momento en que éste le presentelos documentos recibidos del
vendedor.
Los créditos documentarios están regulados por la Cámara de Comercio
Internacional(CCI) a través de los Usos y Reglas Uniformes Relativas a los Créditos
Documentarios (UCP).

1. LAS ETAPAS DEL CIRCUITO
Desde el momento en que las partes recurren al sistema de Crédito Documentario,
pueden distinguirse cuatro etapas distintas:
(a) El exportador y elcomprador extranjero acuerdan en el contrato
compraventa que el pago se realizará mediante Crédito Documentario.

de

(b) El comprador (
ordenante) pide a un banco situado en su lugar de negocio
(banco emisor) que abra un Crédito Documentario a favor del exportador
(beneficiario ), en los términos expresados por el comprador.
(c) Dicha entidad bancaria se pone en contacto con un banco que seencuentra
próximo al exportador (llamado banco avisador) para que negocie, acepte o
pague el importe de la transacción contra remisión de los documentos de
transporte por parte del beneficiario.
(d) El banco avisador informa al beneficario de esta situación, y podrá negociar,
aceptar o pagar la factura sin asumir riesgo alguno o confirmando el crédito
abierto por el banco emisor.
En...