Eaqsplvysljj43

Momentos antes de que empiece la pomposa celebración de su centésimo cumpleaños, Allan
Karlsson decide que nada de eso va con él. Vestido con su mejor traje y unas pantuflas, se
encarama a una ventana y se fuga de la residencia de ancianos en la que vive, dejando
plantados al alcalde y a la prensa local. Sin saber adónde ir, se encamina a la estación de
autobuses, el único sitio donde es posiblepasar desapercibido. Allí, mientras espera la llegada
del primer autobús, un joven le pide que vigile su maleta, con la mala fortuna de que el autobús
llega antes de que el joven regrese y Allan, sin pensarlo dos veces, se sube con la maleta,
ignorante de que en el interior de ésta se apilan, ¡santo cielo!, millones de coronas de dudosa
procedencia. Pero Allan Karlsson no es un abuelo fácil deamilanar. A lo largo de su centenaria
vida ha tenido un montón de experiencias de lo más singulares: desde inverosímiles encuentros
con personajes como Franco, Stalin o Churchill, hasta amistades comprometedoras como la
esposa de Mao, pasando por actividades de alto riesgo como ser agente de la CIA o ayudar a
Oppenheimer a crear la bomba atómica. Sin embargo, esta vez, en su enésima aventura,
cuandocreía que con su jubilación había llegado la tranquilidad, está a punto de poner todo el
país patas arriba.

Jonas Jonasson

El abuelo que saltó
por la ventana y se largó
ePUB v1.1
vidadoble 07.05.12
Corrección de erratas MonicaNaranjo

Título original: Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann

Ilustración de la cubierta: T. Archibald / Getty Images / S. Zygart

Copyright © JonasJonasson, 2009
Publicado por primera vez por Piratförlaget, Sweden.
Publicado por acuerdo con Pontas Literary & Film Agency, Spain.
Copyright de la edición en castellano © Ediciones Salamandra, 2012

Publicaciones y Ediciones Salamandra, S.A.
Almogávers, 56,7º 2ª - 08018 Barcelona - Tel. 93 215 11 99
www.salamandra.info

ISBN: 978-84-9838-416-1
Depósito legal: B-16.111-2012
1ª edición, febrero de2012
6ª edición, mayo de 2012
Printed in Spain

Impresión: Romanyá-Valls, Pl. Verdaguer, 1
Capellades, Barcelona

Nadie era capaz de hechizar a su público como el abuelo, sentado allí, en el banco de madera, inclinado
ligeramente sobre su bastón y mascando rapé.
—Pero ¿es eso cierto, abuelo? —preguntábamos pasmados sus nietos.
—Quienes sólo saben contar la verdad no merecen ser escuchados—contestaba el abuelo.
Este libro es para él.
Jonas Jonasson

1
Lunes 2 de mayo de 2005

Es verdad que habría podido decidirse antes y de paso haber tenido la deferencia de comunicar su
decisión a los interesados, pero Allan Karlsson nunca había dedicado tiempo a pensar las cosas antes de
hacerlas.
Por tanto, en cuanto la idea le vino a la cabeza, abrió la ventana de su habitación en el primer piso de
laresidencia de ancianos de Malmköping, provincia de Södermanland, y bajó por el emparrado hasta el
arriate del jardín.
La maniobra le resultó complicada, algo comprensible dado que ese mismo día Allan cumplía cien
años. En menos de una hora se celebraría su fiesta de cumpleaños en el salón de la residencia. El
mismísimo alcalde haría acto de presencia. Y la prensa local. Y el resto de los ancianos.Y el personal al
completo, con la furibunda enfermera Alice a la cabeza, por supuesto.
Sólo el homenajeado no tenía la intención de presentarse.

2
Lunes 2 de mayo de 2005

Allan Karlsson vaciló un momento en el arriate de pensamientos adosado a uno de los muros de la
residencia. Vestía chaqueta marrón, pantalones marrones y zapatillas marrones. No iba a la última moda,
desde luego, pero aun asíaquel atuendo resultaba un poco raro para su edad. Había huido de su fiesta de
cumpleaños, y eso también resultaba un poco raro para su edad, sobre todo porque muy pocos la
alcanzan.
Sopesó si tomarse la molestia de volver a trepar hasta la ventana para coger el sombrero y los
zapatos, pero cuando comprobó que llevaba la cartera en el bolsillo de la chaqueta, decidió ahorrárselo.
Además, la...