Ecomonia

AGRÁRIA, São Paulo, Nº 4, pp. 40-68, 2006 LA REVOLUCIÓN VERDE EN MÉXICO. A REVOLUÇAO VERDE NO MEXICO A GREEN REVOLUTION IN MEXICO Beatriz Pichardo González Geógrafa por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) bepichgo@gmail.com Resumen Este trabajo se propone analizar el impacto del modelo de Revolución Verde en la reconfiguración de los espacios rurales mexicanos, así como los cambiosen los procesos tecnológicos globales para la aplicación de la Revolución Verde en la estructura agraria mexicana. Para comprender cuáles fueron los sucesos políticos, económicos y sociales que favorecieron los cambios tecnológicos para la implementación de la Revolución Verde, además de advertir qué sucedió con las alteraciones en la organización del espacio rural mexicano tras la implementacióndel modelo tecnológico y qué consecuencias resultaron para la población mexicana. De ahí surge el interés en el estudio de los espacios rurales a través de la agricultura, es decir, tomando ésta como los anteojos que nos permitan comprender los cambios ocurridos en los espacios rurales, sobre todo después de la década de 1940 con la implementación de un modelo tecnológico en la agricultura.Palabras clave Revolución Verde, espacio rural, agricultura, tecnología, organización empresarial. Resumo Neste trabalho, propõe-se analisar o impacto do modelo da Revolução Verde na reconfiguração dos espaços rurais mexicanos, assim como as mudanças nos processos tecnológicos globais para a aplicação da Revolução Verde na estrutura agrária mexicana. Para compreender quais foram os acontecimentospolíticos, econômicos e sociais que favoreceram as mudanças tecnológicas para a implementação da Revolução Verde, além de advertir o que aconteceu com as alterações na organização do espaço rural mexicano sob a implementação do modelo tecnológico e quais conseqüências resultaram para a população mexicana. Daí surge o interesse na pesquisa dos espaços rurais por meio da agricultura, o seja, tomando-a comoos instrumentos que nos permitam compreender as mudanças acorridas nos espaços rurais, sobretudo depois da década de 1940 com a implementação de um modelo tecnológico na agricultura. Palavras chaves Revolução Verde, espaço rural, agricultura, tecnologia, organização empresarial. Abstract The purpose of this work is the analyse the impact of the Green Revolution model in the reconfiguration ofMexican rural spaces, such as the changes in global technological

41 AGRARIA, São Paulo, Nº 4, 2006

GONZALES, B. P.

processes for the application of the Green Revolution in the Mexican agrarian structure. To understand what’s the political, economic and social events were that favoured technological changes for the application of the Green Revolution, furthermore, it explains what happenedto the alteration in the organization of the Mexican rural space behind the implementation of the said technological model and world consequences it presented to the Mexican population. From then, arose the interest in studying the rural spaces through agriculture, or rather, adopting as the focal point that permit us to understand the changes happened the rural spaces above all, after the decadeof 1940’s with the implementation of the technological model in agriculture. Key words The Green Revolution, rural space, agriculture, technology, company organization.

La espacios rurales fueron afectados durante la Revolución Verde a través de la agricultura, por ello se considera necesario abstraer esta actividad de los elementos conformadores de dicho espacio rural, pues si bien éstos no seexplican únicamente con la agricultura sin embargo es tomada como una característica importante que expone su conformación. Este hecho se debe a que, considerando lo planteado por Lefebvre, la comunidad rural ha trascendido en el capitalismo para dejar de serlo, porque el campesino, como dice Kautsky, se convierte en un simple agricultor, y por lo tanto, la agricultura se convierte en la...