economia o pereza textual

¿Economía o pereza textual?
El internet se ha convertido en un elemento esencial, casi indispensable, para el diario vivir. Años atrás era inalcanzable para muchos pero hoy en día ya es algo que se consigue hasta de forma gratuita, se ha vuelto necesario ser parte de él, bien sea por las redes sociales, blogs y\o correos electrónicos; inclusive los teléfonos celulares ya no son solo eso sinoque son teléfonos inteligentes, desde allí ya se puede acceder a internet sin necesidad de cables o una configuración muy avanzada, también debido a las aplicaciones que se pueden instalar en estos teléfonos inteligentes se puede tener una conversación con personas que están a kilómetros de distancia (whatsapp, Facebook Messenger, Line, Hangouts, Blackberry Messenger, we chat, entre otras) Asímismo, por el afán de tener una pronta respuesta se ha llevado a que se cree una “economía textual” en el cual se reducen palabras, se omiten vocales, o se reemplazan palabras completas utilizando pocas letras. Este nuevo fenómeno trae un interrogante ¿Qué es lo que está pasando con el lenguaje? ¿Será que esto hace parte de una economía textual o es pereza de los participantes del lenguaje?Para poder entender si es por cuestión de economía o de pereza que el lenguaje ha pasado por tantos cambios léxico – semánticos es necesario conocer la definición de léxico y de semántica. Según el diccionario de la Real Academia Española las definiciones son:
“Léxico, ca: (Del gr. λεξικός, n. -κόν). Vocabulario, conjunto de las palabras de un idioma, o de las que pertenecen al uso de una región,a una actividad determinada, a un campo semántico dado, etc.
Semántico, ca: (Del gr. σημαντικός, significativo). Perteneciente o relativo a la significación de las palabras.” 1
Al tener claras dichas definiciones es mucho más fácil saber que lo que se está buscando es explicar el porqué del cambio del vocabulario y como esto ha llevado a que varíe su significado.


Con la llegada denuevas tecnologías los jóvenes han caído en el interés de ser parte de ellas, sin importar lo que tengan que hacer, así sea que deban pasar por encima de las reglas ortográficas que aprendieron en algún momento de su vida escolar. No solo han llegado nuevas tecnologías sino que también, los mismos jóvenes, se han encargado de crear un lenguaje que esté acorde al nuevo milenio y a esa nueva “cultura”de la que hacen parte. “A pesar de que el origen de la jerga juvenil no está muy definido, existen razones para la creación de ese lenguaje, como el interés de los jóvenes por crear un código diferente al del adulto que marque el límite de edad; elaborar un lenguaje con el que identificarse y la intención de manifestarse de una forma lúdica con la diversión que ello conlleva.”2Este afán de crearesa jerga que los diferencie de los adultos los ha llevado a que manipulen el lenguaje a su acomodo pasando por encima de todo lo que se conoce como convencional.

Desde que el mundo del chat y las redes sociales empezó a crecer con tanta rapidez los jóvenes han querido ser parte de ellos cueste lo que cueste. “Los participantes de los chats de Internet suelen escribir espontáneamente, sin quehaya una preocupación excesiva con las reglas establecidas y defendidas por las gramáticas y diccionarios normativos.”3 Ya que su interés está enfocado en que el mensaje que quieren transmitir llegue a el o los destinatarios lo más pronto posible; es por esta razón que se han empezado a presentar fenómenos como: la reducción y abreviación de palabras, cambios relacionados con los fonemas, se dejóde un lado el uso de los signos de puntuación y se olvidó totalmente las reglas ortográficas que llevan a ese buen uso del lenguaje. Es así como las conversaciones se han convertido en unos textos que parecen más mensajes ocultos que una verdadera conversación escrita; el texto base de este escrito (Un estudio sobre los cambios lingüísticos del español escrito en las charlas informales por...