ejercicios de inglés

Solids… plasma (1)
1) Matter exists in four observable states. Solids, like ice, have definite shape and volume. Liquids, eg water, have definite volume, but take on the shape of the containers. Both gases, as water vapor, and plasmas, as fire and neon lights, have neither definite volume nor definite shape.
La materia existe en cuatro estados observables. Los sólidos, como el hielo, tienenforma y volumen definidos. Los líquidos, por ejemplo agua, tienen volumen definido, sino que adquieren la forma de los recipientes. Ambos gases, como el vapor de agua, y los plasmas, como las luces de fuego y neón, no tienen ni volumen definido ni forma definida.
Parasites and diseases
2) Many organic diseases are caused by parasites, which are small organisms that live within us and takenourishment from our systems. Parasites do damage to their hosts and are responsible for “parasitic diseases”. Some parasites, like worms, are big enough to be seen with the naked eye.
Muchas enfermedades orgánicas son causadas por parásitos, que son pequeños organismos que viven dentro de nosotros y toman el alimento de nuestros sistemas. Los parásitos hacen daño a sus anfitriones y son responsables delas "enfermedades parasitarias". Algunos parásitos, como gusanos, son lo suficientemente grandes para ser vistos a simple vista.
Infestation vs Infection
3) An infestation is the presence of internal/external animal parasites, but an infection is the invasion of the body by pathogenic microorganisms; if parasites become pathogenic, infestations turn into infections. Intestinal parasites usuallyinfest, but fungi, viruses and bacteria infect their hosts.
Una infestación es la presencia de parásitos de los animales internas / externas, pero una infección es la invasión del cuerpo por microorganismos patógenos, si se convierten en parásitos patógenos, infestaciones se convierten en infecciones. Los parásitos intestinales usualmente infestan, pero los hongos, los virus y las bacteriasinfectan a sus anfitriones.
The inmune system
4) The immune system is a complex network of specialized cells and organs that protect the human body from attacks by external agents such as bacteria, viruses, fungi, and parasites. When it malfunctions, however, it can trigger various diseases ranging from allergy and arthritis to cancer and AIDS.
El sistema inmunológico es una red compleja de célulasy órganos especializados que protegen al cuerpo humano de los ataques de agentes externos, tales como bacterias, virus, hongos y parásitos. Cuando funciona mal, sin embargo, se puede desencadenar diversas enfermedades que van desde la alergia y la artritis con el cáncer y el SIDA.
5) Free radicals are unstable, reactive molecules formed during metabolism. They can seriously damage healthy cellsand may be responsible for cancer, heart problems and diseases of aging. Antioxidants can bind to free oxygen radicals, neutralizing them and preventing their harmful effect on health.
Los radicales libres son moléculas inestables, reactivos formados durante el metabolismo. Ellos pueden dañar seriamente las células sanas y pueden ser responsables de cáncer, problemas cardíacos y enfermedades delenvejecimiento. Los antioxidantes pueden unirse a los radicales libres de oxígeno, neutralizarlos y prevenir sus efectos nocivos sobre la salud.
Chirality
6) Chirality is a term used in various disciplines. In chemistry, chiral molecules are identical in the kind and number of atoms, but different in their orientation, thus they cannot superimpose on their mirror images, just like the right handcannot superimpose on the left hand (Greek, chiral=hand).
La quiralidad es un término utilizado en diversas disciplinas. En química, las moléculas quirales son idénticos en el tipo y número de átomos, pero diferente en su orientación, por lo que no se pueden superponer a sus imágenes en el espejo, al igual que la mano derecha no se puede superponer a la mano izquierda (en griego, quiral =...