El Arpa Y La Sombra

El arpa y la sombra
Alejo Carpentier
Contexto histórico del viaje de Colón:
-Toma de Constantinopla por los turcos en 1453.
-Necesidad de buscar nuevas rutas.
-Avance instrumentos náuticos--deseo de navegar, explorar el mundo—Homero- La Odisea.

La idea de la literatura propició el viaje, paraíso como una isla
Desafío a la frontera hacia lo desconocido.
Oro, gloria y evangelio—tres impulsosfundamentales para el descubrimiento de América. Conquistador/descubridor.
La historia necesita la hazaña positiva (Colón, descubridor) y la negativa (Hernán Costés, conquistador).
Relación novelas caballerescas-descubrimientos, Carpentier construye en El arpa y la sombra un modelo de novela caballeresca. Romance caballeresco (Isabel I).
Colón parece que leyó Medea de Séneca y vio en ella un mensajeprofético (según sus diarios). Esto aparece en El arpa y la sombra.
En El arpa y la sombra, Colón se dedica a leer hiperbólicamente.
Primeros cronistas—conquistadores/descubridoes.
Segundos cronistas—evangelistas.
Género nuevo—crónicas de indias. Colón abre este género con sus diarios.
Hasta el siglo XIII, las crónicas de indias fueron vistas como documentos históricos, a partir del XIII fueronvistas como textos literarios.
Se adornaban datos históricos con elementos de la ficción. La ficción como hilo conductor.
En el siglo XVIII se establecen los criterios del historiador, la ficción desaparece.
El diario de Colón nos ha llegado copiado. Se publica por primera vez en Venecia en 1571. Resumen de los diarios, exaltación del héroe y la inconstancia del príncipe.
Idea del christum ferens, elenviado por Cristo para evangelizar. En El arpa y la sombra se contrasta esta visión con la del propio colón, que lo niega.
Ensueño—América fue soñada antes que descubierta.
Fundación de un nuevo territorio, un nuevo asentamiento. Se convierte en un episodio fundamental en la literatura.
De cada hazaña queda lo que el cronista escribe.
Idea de la fama moderna, es más importante el escribano quedeja testimonio del hecho que el hecho en sí, así lo inmortaliza.
Colón era consciente de su función de cronista, debía dar testimonio al rey.
Colón proyectó sobre la realidad americana su propia cultura, necesitaba proyectar lo conocido sobre lo desconocido, adaptar lo desconocido para darlo a conocer.
Colón cree ver señales por las que se siente predestinado (la biblia). Cree que ha llegado alparaíso terrenal.
Oro—gran tema en la visión de Cristóbal Colón.
Maravilla—concepto de lo maravilloso en colón está determinado y sirve para designar la realidad que él ve diferente, objeto o ser determinado de la naturaleza.
Lo maravilloso se opone a lo cotidiano.
La maravilla medieval está asociada a lo sobrenatural. Diferencia entre lo sobrenatural pagano (hadas) y cristiano (milagro, ángel,demonio). Lo sobrenatural pagano y cristiano se puede unir.
Naturaleza amable, Colón lo reitera. “Cabo fermoso”. Salpicando el mapa de alegría.
Teoría estética de Carpentier “de lo real maravilloso americano”: lo maravilloso en Carpentier es lo maravilloso en los diarios de Colón. Era una realidad nombrada por un conocedor que la contempla por primera vez.
Encuentro de Europa y América, encuentroaltamente literaturizado en los diferentes métodos literarios. Encuentro como acto de violencia—tema fundamental. Violar a una doncella casta y pura que es América. Colón pide perdón por ello en El arpa y la sombra.
Otro elemento que va descubriendo, aparte de esta naturaleza maravillosa, es el indio, los indígenas. Bondad e inocencia de los indígenas y astucia del descubridor—gran importancia enCarpentier.
Clima perfecto, abundancia de frutos, analogías con el paraíso terrenal.
A Colón lo dota con la personalidad de un pícaro. Muchos elementos de la novela picaresca. Codicia, astucia, el pícaro siempre quiere subir en la escala social. Colón—el Papa.
Barroquismo, se conjugan diferentes estilos literarios.
Mito y búsqueda de El Dorado—otro tema de gran importancia. Amazonas, río y selva...