El arte de ensoñar





EL ARTE DE
ENSOÑAR


Carlos Castaneda










2

ÍNDICE


Nota del autor.......................................................................................................................2

1. Los brujos de la antigüedad.............................................................................................4
2. La primeracompuerta del ensueño...............................................................................11
3. La segunda compuerta del ensueño.............................................................................16
4. La fijación del punto de encaje......................................................................................23
5. El mundo de los seresinorgánicos................................................................................32
6. El mundo de las sombras..............................................................................................40
7. El explorador azul..........................................................................................................48
8. La tercera compuerta delensueño................................................................................52
9. La nueva área de exploración.......................................................................................61
10. Acechando a los acechadores.....................................................................................66
11. Elinquilino....................................................................................................................72
12. La mujer de la iglesia...................................................................................................80
13. Volando en alas del intento.........................................................................................87


NOTA DEL AUTOR

En un periodo de más de veinte años, he escrito una serie de libros acerca de mi aprendizaje con unbrujo:
don Juan Matus, un indio yaqui. Expliqué en esos libros que él me enseñó brujería, pero no como nosotros la
entendemos en el contexto de nuestro mundo cotidiano: el uso de poderes sobrenaturales sobre otros, o la
convocación de espíritus a través de hechizos, encantamientos y ritos a fin de producir efectos sobrenaturales.
Para don Juan, la brujería era el acto de corporizar ciertaspremisas especializadas, tanto teóricas como
prácticas, acerca de la naturaleza de la percepción y el papel que ésta juega en moldear el universo que nos
rodea.
Siguiendo la sugerencia de don Juan, me he abstenido de utilizar una categoría propia de la antropología: el
chamanismo, para clasificar su conocimiento. Siempre lo he llamado como él lo llamaba: brujería o hechicería.
Sinembargo, al examinar este concepto me he dado cuenta de que llamarlo brujería oscurece aún más el ya
en sí oscuro fenómeno que me presentó en sus enseñanzas.
En trabajos antropológicos, el chamanismo es descrito como un sistema de creencias de algunos grupos
nativos del norte de Asia; un sistema prevaleciente también entre ciertas tribus de indios de Norteamérica, el
cual sostiene que un mundoancestral e invisible de fuerzas espirituales, benignas y malignas, predomina
alrededor nuestro; fuerzas espirituales que pueden ser convocadas o controladas por practicantes, quienes son
los intermediarios entre el reino natural y el sobrenatural.
Don Juan era ciertamente un intermediario entre el mundo natural de la vida diaria y un mundo invisible, al
cual él no llamaba lo sobrenatural,sino la segunda atención. Su tarea de maestro fue hacer accesible a mí esta
enseñanza que usó con este propósito, al igual que las prácticas que me hizo ejercitar, la más importante de
las cuales fue, sin lugar a duda, el arte de ensoñar.
Don Juan sostenía que nuestro mundo, que creemos ser único y absoluto, es sólo un mundo dentro de un
grupo de mundos consecutivos, los cuales están...