El Caso De Lady Sannox

Arthur Conan Doyle
El caso de lady Sannox
Las relaciones entre Douglas Stone y la conocidísima lady Sannox eran cosa sabida tanto
en los círculos elegantes a los que ella pertenecía en calidad de miembro brillante, como
en los organismos científicos que lo contaban a él entre sus más ilustres cofrades. Por esta
razón, al anunciarse cierta mañana que la dama había tomado de una maneraresuelta y
definitiva el velo de religiosa, y que el mundo no volvería a saber más de ella, se produjo,
como es natural, un interés que alcanzó a muchísima gente. Pero cuando a este rumor
siguió de inmediato la seguridad de que el célebre cirujano, el hombre de nervios de
acero, había sido encontrado una mañana por su ayuda de cámara sentado al borde de su
cama, con una placentera sonrisa en elrostro y las dos piernas metidas en una sola
pernera de su pantalón, y que aquel gran cerebro valía ahora lo mismo que una gorra
llena de sopa, el tema resultó suficientemente sensacional para que se estremeciesen
ciertas gentes que creían tener su sistema nervioso a prueba de esa clase de sensación.
Douglas Stone fue en su juventud uno de los hombres más extraordinarios de Inglaterra.
La verdades que apenas si podía decirse, en el momento de ocurrir este pequeño
incidente, que hubiese pasado esa juventud, porque sólo tenía entonces treinta y nueve
años. Quienes lo conocían a fondo sabían perfectamente que, a pesar de su celebridad
como cirujano, Douglas Stone habría podido triunfar con rapidez aún mayor en una
docena de actividades distintas. Podía haberse abierto el camino hasta lafama como
soldado o haber forcejeado hasta alcanzarla como explorador; podía haberla buscado con
empaque y solemnidad en los tribunales, o bien habérsela construido de piedra y de
hierro actuando de ingeniero. Había nacido para ser grande, porque era capaz de
proyectar lo que otros hombres no se atrevían a llevar a cabo, y de llevar a cabo lo que
otros hombres no se atrevían a proyectar.Nadie le alcanzaba en cirugía. Su frialdad de
nervios, su cerebro y su intuición eran cosa fuera de lo corriente. Una y otra vez su bisturí
alejó la muerte, aunque al hacerlo hubiese tenido que rozar las fuentes mismas de la vida,
mientras sus ayudantes empalidecían tanto como el hombre operado. ¿No queda aún en la
zona del sur de Marylebone Road y del norte de Oxford Street el recuerdo de suenergía,
de su audacia y de su plena seguridad en sí mismo?
Tan destacados como sus virtudes eran sus vicios, siendo, además, infinitamente más
pintorescos. Aunque sus rentas eran grandes, y aunque era, en cuanto a ingresos
profesionales, el tercero entre todos los de Londres, todo ello no le alcanzaba para el tren
de vida en que se mantenía. En lo más hondo de su complicada naturaleza había unaabundante vena de sensualidad y Douglas Stone colocaba todos los productos de su vida
al servicio de la misma. Era esclavo de la vista, del oído, del tacto, del paladar. El aroma
de los vinos añejos, el perfume de lo raro y exótico, las curvas y tonalidades de las más
finas porcelanas de Europa se llevaban el río de oro al que daba rápido curso. Y de pronto
lo acometió aquella loca pasiónpor lady Sannox. Una sola entrevista, con dos miradas
desafiadoras y unas palabras cuchicheadas al oído, la convirtieron en hoguera. Ella era la
mujer más adorable de Londres y la única que existía para él. Él era uno de los hombres
más bellos de Londres, pero no era el único que existía para ella. Lady Sannox era
aficionada a variar, y se mostraba amable con muchos de los hombres que lacortejaban.
Quizá fuese esa la causa y quizá fuese el efecto; el hecho es que lord Sannox, el marido,
parecía tener cincuenta años, aunque en realidad sólo hahía cumplido los treinta y seis.
Era hombre tranquilo, callado, sin color, de labios delgados y párpados voluminosos,
muy aficionado a la jardinería y dominado completamente por inclinaciones hogareñas.
Antaño había mostrado aficiones a los...