EL CORONEL NO TIENE QUIEN LE ESCRIBA

En "El coronel no tiene quien le escribe," la l�nea más importante del cuento entero es la ultima l�nea dicha por el coronel - "mierda." Esta es la l�nea singular del libro porque el coronel no usa malas palabras. Hay bastantes situaciones en el libro donde era apropiado para el coronel usar palabras malas, pero no ten�a la convicción de usarlas. Con esta simple palabra, el coronelexpresaba todo de su enojo, su pena y sus aspiraciones que crecen en todo el libro.
Sobretodo, el uso de la palabra "mierda" representa mucha más que una contesta a la pregunta repetitiva de su esposa, representa un cambio importante en la actitud del coronel. Más temprano en el libro, el coronel era contento esperar y tener la esperanza para una vida mejor, una solución a sus problemas. En el fin dellibro, esta listo para tomar control de su vida, su situación.

Por supuesto, no es un cambio rápido. Es gradual en el libro. Por ejemplo, en el fin del libro, "el coronel necesitó setenta y cinco años - los setenta y cinco años de su vida, minuto a minuto - para llegar a ese instante. Se sintió puro, explicito, invencible..." (p. 102) Finalmente, el coronel pasó la limite de su paciencia. Haymuchas indicaciones de la falta de su paciencia más temprano en la historia. En su interacción con Germán, finalmente "el coronel lo pensó. �Me doy cuenta', dijo. �Por eso lo he tenido hasta ahora.' Apretó los dientes y se sintió con fuerzas para avanzar:

- Lo malo es que todav�a faltan tres meses." (p. 57)

Como un resultado de su falta de paciencia en el fin del libro, tiene laoportunidad para expresar su enojo - su enojo con la muerte de su hijo, las condiciones de su vida, el gobierno. Después del muerte de su hijo, puso la esperanza para el futuro en el gallo, nada más. Por esta razón, no vende el gallo en el fin. El coronel "tuvo la certeza de que ese argumento justificaba su determinación de conservar el gallo, herencia del hijo acribillado nueve meses antes en lagallera, por distribuir información clandestina." (p. 22) Es una manera recordar la memoria de su hijo. Por muchos años, no ten�a la libertad expresar su dolor para la muerte de su hijo en los manos de la polic�a. Es solamente cuando toma responsabilidad para su vida que se permite a sentir el enojo causado por permitir cosas pasar a su familia.


En adición de expresar su enojo con la "mierda" enel fin del libro, permite a él a desatar todo de su pena también. Hay años y años de pena de pobreza, hambre y vergüenza de sus faltas como un esposo y padre contestado en la fuerza de este palabra. Cada tiempo su mujer le mandaba al coronel "Dime, que comemos" (p. 102), no ten�a una repuesta. En el fin, tuvo una repuesta para ella que expresado sus faltas y la pena. Encontraba su voz. Todo deesto tiempo ten�a los mismos sentidos como ella pero no ten�a la habilidad a admitir sus faltas como un hombre.


Probablemente sobretodo, su repuesta de "mierda" representa sus aspiraciones para el futuro. Para él, es el fin de su destino en los manos de otros. De esto momento, va a manejar su propia destino. No va a planear en la pensión del gobierno (la carta) ni el gallo parasobrevivir.


Antes de esto, era dependiente en la ayuda de otras personas o cosas tener un futuro - del gobierno y el doctor, hasta el gallo. Por ejemplo, da todo al gallo al punto que el y su esposa no tienen ningún dinero comprar comida para sus mismos. A su esposa, es una tonter�a. " �No sé qué le han visto a gallo tan feo.' -dijo la mujer-. �A m� me parece un fenómeno: tiene la cabeza muychiquita para la patas.' " En la mente del coronel, necesitó el gallo sobrevivir. La única manera ganar el dinero fue por meta de peleas de gallos. Necesitaban el dinero pagar un medico para su esposa y en general para sobrevivir. También, la solución del gallo era solamente temporaria porque el coronel cre�a que va a recibir su pensión cualquier d�a. En realidad, era un ciclo de dependencia...