El CuEnto Segundo De La Segunda Jornada Del "Decameron" y La Comedia "El Llegar En Ocasión" De Lope De Vega

El cuento segundo de la segunda jornada del Decamerón y la comedia El llegar en ocasión de Lope de Vega
En el presente trabajo nos proponemos analizar la comedia de Lope de Vega titulada El llegar en ocasión, centrándonos en su estructura, personajes y temas. Para ello compararemos la comedia con la Jornada II, 2 del Decamerón de Boccacio. De esta maneras podremos observar cómo se sirve Lope delcuento boccacciano adaptándolo y dando lugar a una original comedia. La trama del cuento de Boccacio es la siguiente: El mercader Rinaldo d’Asti se encuentra casualmente durante su viaje de vuelta a casa con unos supuestos mercaderes. Comparte con ellos el camino y en la conversación que mantienen Rinaldo expone su fe en San Julián que siempre le ha protegido frente a los peligros del viaje. Losque decían ser mercaderes resultan ser bandidos y tras robarle le dejan desnudo bajo el frío invernal a la vez que se burlan de la fallida protección que le ha dado el Santo. Rinaldo se acerca a las inmediaciones de Castel Guiglielmo bajo una de cuyas casas se cobija, desconsolado y tiritando de frío. Quiso la ocasión que en esa casa viviera una viuda, la amante del marqués Azzo, con quien ellahabía quedado esa noche y para el que había mandado preparar baño y comida. El azar hace que el marqués deba marchase súbitamente. La dama, dispuesta ya a pasar la noche sola, escucha los lamentos de Rinaldo. Le acoge hospitalariamente, le ofrece el baño destinado al marqués y le da ropa de su difunto marido para que se cambie. Durante la cena y ante la belleza de Rinaldo, que limpio y bien vestidoha recuperado su natural porte, la viuda siente por él amoroso deseo. Se le insinúa, sus insinuaciones son correspondidas y pasan la noche dando rienda suelta, en varias ocasiones, a su pasión. Al día siguiente Rinaldo marcha a escondidas y al entrar en la ciudad se entera de que los bandidos han sido capturados. Rinaldo, dando gracias a san Julián, continúa su viaje con sus bienes recuperados ylos malhechores terminan sus días “dando patadas al aire”. En El llegar en ocasión la acción se sitúa en una villa de Ferrara, cerca de Castilguillermo. Laura, que acaba de quedarse viuda, se marcha a su villa, disfrazada de campesina, para escapar a los rigores del luto. Allí se acerca el marqués de Ferrara que 1

espera que la antes fiel esposa que le había rechazado acceda, ya viuda, a susdeseos. Así sucede y por medio de una sirvienta, Fenisa, quedan en verse por la noche para evitar miradas indiscretas. Laura ordena que se prepare para el Marqués baño y cena. Pero cuando el Marqués se dispone a ir a la villa se descubre una conspiración contra él en la ciudad por lo que debe volver inmediatamente, no si antes enviar un sirviente a Laura que, con las prisas, cancela la cita sin darmás detalles. Mientras Laura, que cree que el Marqués la ha despreciado, se queja oyen los lamentos de Otavio. Este se había unido durante su vuelta a la ciudad con unos caminantes que le entretienen contando cuentos. Pero cuando ven el momento oportuno le asaltan y le dejan desnudo en la nieve. Al principio Laura, enfadada y pensando que sería un pordiosero, no quiere darle asilo. Finalmente seapiada de él y le ofrece las atenciones que había preparado para el Marqués: se baña, se viste con las ropas del difunto marido de Laura y le dan de cenar. La oportunidad que el Marqués ha perdido la aprovecha Otavio. Por la noche se introduce en la habitación de Laura, que aunque al principio se resiste, termina por sucumbir, despechada y deseosa de que alguien sacie su pasión. Al día siguiente,una vez que la pasión se ha calmado, aparece la necesidad de recuperar el honor perdido. Laura decide casarse con Otavio pero no sin antes comprobar su calidad de caballero. Mientras, hace que Otavio permanezca en su villa ocultándolo bajo diversas personalidades (un campesino, su primo, etc.). En la ciudad Federico, primo de Marqués a cuya hermana había este deshonrado, es capturado y enviado...