El Derecho

El Derecho: Una Breve Introducción
D M R Townend1 Sheffield Institute of Biotechnological Law and Ethics, Law Department, University of Sheffield, Sheffield S10 2TN. Traducido por Christian López Silva, Instituto de Derecho Biotecnológico y Ética de Sheffield (UK).

1. ¿Qué es el Derecho? 2. ¿Cómo se legitima el Derecho? a. Iuspositivismo y teoría del iusnaturalismo b. Weber y legitimidad c.Soberanía 3. ¿Cómo opera el Derecho? a. Separación de poderes b. Creación del Derecho: Autoridad, Regulación, Reglamentos y Códigos c. Justicia de Paz en la Resolución de Controversias d. Derecho Común: ¿un híbrido desafortunado? 4. Tratados Internacionales a. Libertad versus Paternalismo b. Derechos Humanos d. Tratados Internacionales y Soberanía 5. Referencias Bibliográficas 1. ¿Qué es elDerecho? Esta es una breve descripción general que apunta señales sobre algunas corrientes de pensamiento en Derecho. La primera señal es que “el derecho” es común, en aquellas sociedades regidas por leyes, pero al mismo tiempo distinto porque no constituye una creación natural. Las leyes son distintas alrededor del mundo, basadas en distintos sistemas políticos, religiosos y sociales, con distintasjustificaciones y mecanismos de legitimización. Más aún, lo que es etiquetado como “derecho”, a pesar de ser en gran medida similar, frecuentemente varía entre las culturas. Por ello, en distintos sistemas
Vicerrector de la Facultad de Derecho de la Universidad de Sheffield, Catedrático de Derecho y Miembro del Instituto de Derecho Biotecnológico y Ética de Sheffield. Agradezco a mis colegas de laFacultad de Derecho quienes delinearon mi entendimiento del Derecho, especialmente el Profesor Beyleveld y el Profesor Brownsword. Agradezco también al Dr. Adcock, Profesor Kinderlerer, Dr Semmens, y Dr Taylor por sus útiles comentarios acerca de este trabajo. Los errores son solamente míos.
1

los mismos términos sencillos varían enormemente en significado. Es posible argumentar, que lahistoria del Derecho ha reflejado y continua reflejando el desarrollo de la sociedad humana desde sus diminutos inicios geográficos y el comercio y las asociaciones, hasta la cooperación internacional y la actual globalización. El Derecho no genera este desarrollo pero funciona como un vehículo para su avance y para la prevención y solución de conflictos ya sea voluntaria o necesariamente. Las leyes (elconjunto de leyes) se ocupan del control social de los individuos en las comunidades. Sin comunidad, de vivir en aislamiento, los humanos no requerirían leyes (aunque uno estaría tentado a pensar que un individuo aislado regularía su propia existencia para cubrir las necesidades). Sin embargo, el hombre no vive en aislamiento sino firmemente en comunidad. En cada comunidad el “Derecho”, sinimportar el medio, surge para regular el comportamiento individual, para gobernar el funcionamiento de la comunidad. Estas leyes operan con niveles crecientes de sofisticación. El gran jurista norteamericano, Kart Llewellyn, en su Teoría de las Funciones Legales -Law-Jobs Theory- (Llewellyn 1940) sugirió que la esencia del derecho es la prevención y solución de problemas. Este es un acercamientobastante funcionalista y no hace juicios de valor acerca de la calidad o suficiencia del Derecho, pero representa un buen punto para comenzar nuestro entendimiento. Llewellyn indica que las sociedades requieren de ciertas “funciones regulatorias/legales” para evitar y resolver los conflictos que emergen entre la sociedad y los individuos. Más aún, uno puede observar que los acuerdos internacionalesrequieren y encuentran mecanismos similares de prevención y solución de conflictos. Llewellyn señala que son esenciales cuatro funciones legales para el orden social: • • • • Mecanismos de solución de conflictos o “casos problema”; Medidas de prevención de conflictos –“canalización preventiva”; Estructuras de poder reconocidas; y Aseguramiento de metas comunes- “dirección común”

Así, en toda...