El español... nuestra lengua materna



El español: nuestra lengua materna*

El Día del Español nace para conmemorar y celebrar la importancia del español como lengua internacional, que ya cuenta con más de 500 millones de hispanohablantes en el mundo. El Día del Idioma Español es una conmemoración organizada por el Instituto Cervantes para celebrar la importancia del español como lengua internacional, que ya cuenta con más de500 millones de hispanohablantes en el mundo. ¿Cuál fue el origen de este día? El Día del Idioma Español tiene su origen en el año 1926, cuando el escritor valenciano Vicente Clavel Andrés propuso la idea de un día especial para celebrar la literatura. La tradición comenzó en Valencia y se diseminó gradualmente en toda España.
Esta conmemoración pretende no sólo ayudar a difundir y dar impulso aluso de nuestra lengua, sino promover su sana utilización. ¿Qué sucedió al paso de los años? Se dispuso que el 23 de abril se celebrara el Día Mundial del Idioma Español (siendo aprobado el 13 de octubre de 1946) en honor al escritor Miguel de Cervantes Saavedra, quien murió el 23 de abril del año 1616 y cuya novela "El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha" está considerada la obra cumbre dela lengua española. La profunda realidad del personaje ha hecho que el famoso caballero "Don Quijote de la Mancha" se convierta en el símbolo universal de la lengua española. ¿Por qué? Porque el autor tuvo la capacidad de crear una fábula y una serie de personajes en los que caben los defectos, las virtudes, las debilidades y aspiraciones de la vida humana. En algunos países se conmemora a lavez el Día del Libro. ¿En qué país hispanoamericano se institucionalizó el Día del Idioma Español antes que España? El Día del Idioma Español fue institucionalizado en Colombia mediante el decreto ejecutivo 708 del 23 de abril de 1938, durante la administración del Presidente Alfonso López Pumarejo, siendo Ministro de Educación Nacional José Joaquín Castro Martínez. Todos sabemos que son muchos losescritores que se han inspirado en nuestro código. Hay un poema que comienza: “La sangre de mi espíritu es mi lengua. Y mi patria es allí, donde resuene soberano su verbo; que no amengua su voz, por mucho que ambos mundos llene”. Estas palabras las dijo un gran escritor español: don Miguel de Unamuno.
Siempre escribo en mis clases de ESPA 1010 (Español básico) el primer verso de este poematitulado La sangre del espíritu y les pregunto a mis alumnos qué entienden por esta metáfora.
Les pregunto a ustedes lo mismo. Con honestidad, ¿siente usted el orgullo que sentía Unamuno por su idioma? Realmente, ¿ama su idioma? Tal vez usted piense por qué tengo que amar algo que no toco, ni veo, pero sí hablo. Sencillamente porque es su lengua vernácula. ¿Qué significa lengua vernácula? Lenguavernácula (latín: vernacŭlus', ‘nacido en la casa de uno’) significa propio del lugar o país de nacimiento de uno, nativo, especialmente cuando se refiere al lenguaje. Así, para la mayoría de los que estamos aquí presentes el idioma vernáculo es el español o castellano. La lengua materna es la primera lengua o idioma que una persona aprende. También se trata de aquella lengua que se adquiere demanera social por medio de la interacción con el entorno inmediato, sin intervenciones pedagógicas y sin una reflexión lingüística desarrollada de forma consciente. Con esta amo, compro, discuto, aprendo, juego, peleo, en fin hago todo en la sociedad en que vivo. De aquí la importancia de hablar correctamente por todas las tareas que se realizan con nuestro idioma. Por tal razón, no puedo hablar comome da la gana, aunque sí se hace. Debo expresarme con propiedad, corrección. Por tal razón, es importantísimo cuidar nuestro idioma, porque es uno de los mayores patrimonios de nuestra identidad.
Pensemos simplemente en la alegría que nos produce escuchar nuestro idioma cuando viajamos por un país extranjero en que se usa otra lengua... la identificación que nos produce es inmediata, nos...