el libro de mormon

EL
LIBRO
DE
MORMÓN
OTRO TESTAMENTO
DE JESUCRISTO

EL

LIBRO

DE
´
MORMON
OTRO
TESTAMENTO
DE
JESUCRISTO

III
EL

Libro de Mormon
´
UN RELATO ESCRITO POR
´
LA MANO DE MORMON
SOBRE PLANCHAS
TOMADO DE LAS PLANCHAS DE NEFI

Por tanto, es un compendio de los anales del pueblo de Nefi, ası
´
como de los lamanitas—Escrito a los lamanitas, quienes son un resto
de lacasa de Israel, y tambien a los judıos y a los gentiles—Escrito
´
´
por vıa de mandamiento, por el espıritu de profecıa y de revela´
´
´
cion—Escrito y sellado, y escondido para los fines del Senor, con
´
˜
objeto de que no fuese destruido—Ha de aparecer por el don y el
poder de Dios para que sea interpretado—Sellado por la mano de
Moroni, y escondido para los propositos del Senor, a finde que
´
˜
apareciese en el debido tiempo por medio de los gentiles—A interpretarse por el don de Dios.
´
Contiene tambien un compendio tomado del Libro de Eter, el cual
´
es una relacion del pueblo de Jared, que fue esparcido en la ocasion
´
´
en que el Senor confundio el lenguaje de los del pueblo, cuando
˜
´
estaban edificando una torre para llegar al cielo—Lo cual sirve paramostrar al resto de la casa de Israel cuan grandes cosas el Senor ha
´
˜
hecho por sus padres; y para que conozcan los convenios del Senor
˜
y sepan que no son ellos desechados para siempre—Y tambien para
´
convencer al judıo y al gentil de que Jesus es el Cristo, el Eterno
´
´
Dios, que se manifiesta a sı mismo a todas las naciones—Y ahora
´
bien, si hay faltas, estas son equivocaciones delos hombres; por
´
tanto, no condeneis las cosas de Dios, para que aparezcais sin man´
´
cha ante el tribunal de Cristo.

Traduccion original de las planchas al idioma ingles
´
´
por Jose Smith, hijo.
´
La primera edicion en ingles se publico en 1830
´
´
´
en Palmyra, Nueva York, E.U.A.

V

´
INTRODUCCION

E

l Libro de Mormon es un volumen de escritura sagrada seme´jante a la Biblia. Es una historia de la comunicacion de Dios con
´
los antiguos habitantes de las Americas y contiene la plenitud del
´
evangelio eterno.
Escribieron el libro muchos antiguos profetas por el espıritu de
´
profecıa y revelacion. Sus palabras, escritas sobre planchas de oro,
´
´
fueron citadas y compendiadas por un profeta e historiador llamado
Mormon. El registro contieneun relato de dos grandes civiliza´
ciones. Una llego procedente de Jerusalen en el ano 600 a. de J. C.,
´
´
˜
y tiempo despues se dividio en dos naciones conocidas como los
´
´
nefitas y los lamanitas. La otra habıa llegado mucho antes, cuando el
´
Senor confundio las lenguas en la Torre de Babel. Este grupo se
˜
´
conoce con el nombre de jareditas. Despues de miles de anos, todos
´˜
fueron destruidos con excepcion de los lamanitas, los cuales son los
´
principales antecesores de los indios de las Americas.
´
El acontecimiento de mayor trascendencia que se encuentra registrado en el Libro de Mormon es el ministerio personal del Senor
´
˜
Jesucristo entre los nefitas poco despues de su resurreccion. En el se
´
´
´
expone la doctrina del evangelio, se describe elplan de salvacion, y
´
se dice a los hombres lo que deben hacer para lograr la paz en esta
vida y la salvacion eterna en la vida venidera.
´
Despues de terminar sus escritos, Mormon entrego la historia a su
´
´
´
hijo Moroni, el cual le agrego unas palabras y escondio las planchas
´
´
en el cerro Cumorah. El 21 de septiembre de 1823, el mismo Moroni,
para entonces un ser glorificado yresucitado, se le aparecio al profe´
ta Jose Smith y le instruyo concerniente al antiguo registro y a la
´
´
destinada traduccion de este al idioma ingles.
´
´
´
En la ocasion oportuna, se entregaron las planchas a Jose Smith,
´
´
quien las tradujo por el don y el poder de Dios. El libro se publica
hoy en muchos idiomas como testimonio nuevo y adicional de que
Jesucristo es el Hijo...