El matriarcado social y textual de Macondo

Black 1

Martha Black
University of Delaware
Fall 2014

El matriarcado social y textual de Macondo:
Úrsula Iguarán como la figura y elemento centrales en Cien años de soledad
"El peso de la casa no recae sobre la tierra sino sobre una mujer"—proverbio mexicano

Cien años de soledad, la obra maestra del gran escritor colombiano, García Márquez, retrata a la
familia Buendía y al pueblode Macondo como un matriarcado: un mundo en el cual la mujer, una mujer
en particular, es el centro de poder. García Márquez establece al personaje de Úrsula Iguarán como la
figura matriarcal del texto en dos planos: 1.) su caracterización como mujer fuerte, independiente y
dominante, desarrollada a través de la interacción que sostiene con los demás personajes; y 2.) su lugar
central (extensoy profundo) en la estructura narrativa. Esta visión matriarcal que García Márquez
presenta en su obra maestra desafía las normas patriarcales y machistas de la sociedad latinoamericana
de los años 60—una cultura que aún persiste hoy en día. Úrsula no es sólo una figura muy visible en el
texto con su propia voz que llega a ser muy conocida por el mismo lector ya que se entrelaza con la voznarradora, sino también logra ejercer su agencia sobre los demás personajes, lo cual influye y determina
en gran parte el desarrollo y desenlace del texto. Así se ve el poder femenino como el eje central no sólo
de un pueblo ficticio, sino también de toda una novela—la novela más influyente y reconocida de la
literatura latinoamericana. El presente trabajo pretende demostrar y explicar los rasgos,tanto de la
estructura narrativa como del personaje de Úrsula, que establecen a Macondo y al texto como un
sistema matriarcal. Primero, habrá que considerar la estructura patriarcal con la cual abre la novela para
después analizar su caída y la transformación social que ocurre, resultando en el establecimiento de un

Black 2

nuevo sistema matriarcal, y los rasgos de los diferentespersonajes que resaltan esta transformación de
sistemas sociales. Como fundamento, también se examinarán las implicaciones para la estructura
narrativa que esta transformación produce, en adición a la función crítica de la dinámica patriarcadomatriarcado presentada en el texto. Finalmente, se considerarán el aporte particular y las posibles
limitaciones de esta obra literaria para representar unarealidad latinoamericana.
Según el diccionario (Dictionary.com), un patriarcado se define como una forma de organización
social en la que el padre es la autoridad suprema en la familia, clan o tribu. Además, es una sociedad o
comunidad en base a una organización con el padre como la figura central. En la novela, el patriarcado
se ve manifestado de la siguiente manera:
Al principio, José ArcadioBuendía era una especie de patriarca juvenil, que daba instrucciones
para la siembra y consejos para la crianza de niños y animales, y colaboraba con todos, aun en
el trabajo físico, para la buena marcha de la comunidad. Puesto que su casa fue desde el primer
momento la mejor de la aldea, las otras fueron arregladas a su imagen y semejanza (18).
Este trozo de la novela muestra como la comunidadde Macondo comenzó como un patriarcado y coloca
a la familia Buendía como el centro de dicha comunidad. Retrata los orígenes patriarcales de la aldea
para luego en la narración mostrar su caída y reemplazo por el sistema matriarcal:
Aquel espíritu de iniciativa social desapareció en poco tiempo, arrastrado por la fiebre de
los imanes, los cálculos astronómicos, los sueños de transmutación ylas ansias de conocer las
maravillas del mundo. De emprendedor y limpio, José Arcadio Buendía se convirtió en un hombre
de aspecto holgazán, descuidado en el vestir, con una barba salvaje que Úrsula lograba cuadrar a
duras penas con un cuchillo de cocina (19).
En este punto (bastante temprano) de la narración se presencia el comienzo de la ausencia del
protagonista masculino y de la caída...