El Matrimonio y otros temas

Si hay un país donde el curso del verdadero amor se espera que sea afable, ese es América. Es un país donde todos se pueden casar a una temprana edad, donde no hay ansiedad por provisiones verbosas, y donde los problemas que surgen de consideraciones convencionales de rango y conexión deben estar totalmente ausentes. Es difícil para un extranjero imaginar de antemano porque no todos se puedanamar y casarse natural y libremente, sin la prevención de los problemas del estado matrimonial y las causas comunes de la infelicidad dentro de el. Las anticipaciones del extranjero no son sin embargo satisfechas: y nunca lo serán mientras un sexo supere al otro. El matrimonio en América es mas cercanamente universal, mas seguro, mas tranquilo, mas afortunado que en Inglaterra, pero esta aún sujetoa los problemas que surgen de las disparidades de las partes consideradas y de las ocupaciones. Es mas universal debido a la entera prosperidad del país, es mas seguro por la libertad del divorcio y de la consecuente desmotivación al chantaje y otros matrimonios viciosos; es mas tranquilo y afortunado por las promesas matrimoniales que se ofrecen recíprocamente, por los arreglos acerca de laspropiedades que son generalmente mucho mas favorables para la esposa que en Inglaterra, y para ella que no es a la usanza inglesa, por todas las intenciones y propósitos de las propiedades de su esposo. Los resultados de los requisitos para la felicidad son casi completos, y la institución esta purificada de los groseros escándalos que degradan la sociedad del Viejo Mundo; pero aun la institución esimperfecta mientras la mujer continúe siendo pobremente educada, pasiva, y sumisa, o bien educada, vigorosa y libre en base a sufrimientos.
La institución presenta un aspecto diferente en varias partes del país. He conversado de los matrimonios tempranos de niños en el Sur y Este, donde debido a las desproporciones numéricas, a cada mujer se le casa antes que ella sepa que tan seria es la materiade la vida humana. Ella tiene una ventaja la que pocas mujeres tienen en otros lugares: puede manejar su propia propiedad. Es raro encontrar en otro lugar una mujer de 21 años viuda dos veces, manejando su propia plantación, y manejándola bien porque ha estado en sus manos durante todo el matrimonio. En Luisiana y también en Missouri (y probablemente en otros estados) la mujer no sólo tiene lalibertad de las propiedades de su marido por derecho a su muerte, sino también que posee la mitad de todos los intereses ganados durante toda la vida de el, teniendo todo el tiempo el poder de discernir sobre ello .El esposo interfiere mucho menos con la propiedad de la esposa en el sur; aunque ella haya renunciado a tal poder voluntariamente, lo que es raro, lo usual en casos de mujeres que hantenido propiedades durante el matrimonio. En los periódicos sureños, los avisos se leen de la siguiente forma: “La Sra. A, esposa del Sr. A ofrecen X y X.”
Cuando la Sra. Lalaurie se mudo a Nueva Orleáns, nadie se dirigió a su esposo o se dirigió a sus propiedades, ya que el no era responsable del manejo de las propiedades de ella como cualesquier otro. En general, en la práctica, parece ser que lasmujeres mas débiles e ignorantes renuncian a sus propiedades en favor de los esposos; los esposos de tales mujeres son quienes están dispuestos a ello; así, las mujeres mas fuerte y centradas mantienen sus propiedades, y mantienen sus derechos; los esposos de esas mujeres son quienes rehusarían privar a sus esposas de tales deberes sociales y derechos.
Si esta condición de la ley matrimonialtocara a alguna persona inglesa como peculiaridad, se reconocería a la ley inglesa como peculiar, y no la de Luisiana. La ley inglesa varía de la sajona en que la esposa poseería la mitad, o una parte mayor de los intereses ganados. Esto también sucede en España, Francia e Italia, y probablemente en Alemania, ya que son derivadas de ella. Massachussets ha copiado los errores de la inglesa referente...