EL MODERNISMO EN CHILE Y EN HIPANOAM RICA
Mario Rodríguez Fernández
El termino modernismo.
En el transcurso del tiempo han surgido términos como barroco, gótico, romántico. Sin embargo no se podría sostener que ellos muestren la verdadera naturaleza del movimiento artístico que pretenden designar, en el mejor de los casos se podría convenir que se trata de denominaciones neutras.
A pesar deque el fenómeno artístico que abarca el modernismo es de menor extensión que los que se designan los términos barroco y romanticismo, no ha dejado de sufrir por ello violencias (se refiere a que no han faltado concepciones que muestren al modernismo como una estructura equiparable al barroco o al renacimiento).
Modernismo según el diccionario de la lengua de 1898: es la afición excesiva de lascosas modernas con desprecio de las antiguas, en especial en arte y literatura.
El vocablo modernista no se limita a oscurecer el sentido real y justo del objeto, sino que lo desvirtúa definitivamente. La simple lectura de la obra de un escritor modernista despliega ante nuestros ojos, como fundamento de su mundo artístico, la relación de un pasado clásico y la asunción de la más extensa tradiciónpoética.
El término modernismo fue y ha seguido siendo en gran medida un vocablo peyorativo. Desde que Rubén Darío lo empleo en 1890 para señalar el “espíritu nuevo” que anima a un pequeño pero triunfante grupo de escritores y poetas de América. Se ha entendido olvidando la significación propuesta por Darío, como el nombre adecuado para un momento literario que se agoto en lo puramente formaly la imitación de las tendencias europeas más novedosas y modernas.
Así el término modernismo llegó a ser sinónimo de palabras como afrancesamiento, decadentismo, escapismo.
Tan fuertemente se inscribieron ellas al vocablo modernismo que, para designar la preocupación americanista y el tratamiento de ciertos motivos y asuntos vernáculos que se hacen evidentes en un estadio de este movimientoliterario, se ha recurrido a un término propuesto a priori como de significación antagónica: mundonovismo
(propuesto por Francisco Contreras).
Como resultado de este proceso, la palabra modernismo implica un complejo de significaciones, que van desde la novedad hasta el extravagancia. Es importante rescatar la particular situación de rechazo que despertó en los propios autores (Darío y Rodó, porejemplo) su calificación como modernistas. Rubén Darío en un artículo publicado en La Nación de Buenos Aires en el año 1894 expresa la distancia que existía entre su propio quehacer poético y el ciertos afrancesados cursis. Rodó por su parte acepta su inclusión dentro del modernismo “yo soy un modernista también, yo pertenezco con toda mi alma a la gran reacción que da carácter y sentido a laevolución del pensamiento en las postrimerías de este siglo”.
Modernismo vendría a indicar, así, un complejo de significaciones profundas ya que por una parte existe una ideología fundada en el positivismo y en naturalismo y por otra parte la expresión en literatura de un sentido propio (el anárquico idealismo) de la existencia contemporánea.
Historia del término modernismo
Cronología del vocablo:1880 el término es empleado por primera vez por Rubén Darío en un artículo aparecido en al revista Artes y Letras de Chile. Utilizó el término al referirse al autor mexicano Ricardo Contreras.
1890 en el Perú ilustrado, Lima 1890 apareció un fotograbado dedicado a Ricardo Palma bajo la firma de Darío. Por primera vez la palabra modernismo es utilizada por Darío para designar la tendencia poéticarenovadora que anima a un grupo de autores hispanoamericano.
1893 Palma recoge el fotograbado en la introducción a Sus tradiciones peruanas, la extensa divulgación de la edición en Hispanoamérica favorece la difusión del vocablo.
1894 Darío Herrera en el diario El Cronista de Panamá se hace cargo del término modernismo estableciendo que éste señala “el verso y la prosa castellanos pasados...
Regístrate para leer el documento completo.