El Movimiento de Mujeres Agropecuarias en Lucha La emergencia de acciones colectivas, nuevos actores rurales y alianzas en el escenario del Mercosur

El Movimiento de Mujeres
Agropecuarias en Lucha
La emergencia de acciones colectivas,
actores
nuevos actores rurales
Mercosur
y alianzas en el escenario del Mercosur

Karina Bidaseca

Cuadernos para el Debate Nº 10

Programa de Investigaciones Socioculturales
en el Mercosur
Instituto de Desarrollo Económico y Social

1

2

Presentación
El Programa de InvestigacionesSocioculturales en el Mercosur comenzó sus tareas a principios de 1997 en el IDES, con el antecedente de la
organización de la Red de Investigadores Sociales del Mercosur con el apoyo del Programa MOST de la UNESCO en 1996. Desde entonces, el Programa ha iniciado el desarrollo de una diversidad de proyectos colectivos e
individuales y ha realizado un seminario permanente de investigación en el
que hanpresentado sus trabajos investigadores nacionales e internacionales.
Los participantes del Seminario y los miembros del equipo del Programa
representan un conjunto heterogéneo de disciplinas: sociología, antropología, psicología, historia, educación, ciencia política, comunicación, entre otras.
Del mismo modo, converge en el Programa una cierta gama de enfoques
conceptuales. Esta convergenciade disciplinas y enfoques ha potenciado el
intercambio y la profundización de las principales preocupaciones: las transformaciones en las percepciones y relaciones entre nosotros/los otros en el
marco de los procesos de regionalización. Este interrogante inicial se ha
plasmado en el análisis de referentes empíricos específicos que abarcan
movimientos sociales, espacios fronterizos y distintosactores e instituciones
involucrados en las nuevas dinámicas de la interacción.
La edición de estos Cuadernos para el Debate es un nuevo paso para
la difusión de trabajos realizados y la ampliación de los circuitos y las formas
de intercambio. A través de este medio pretendemos dar a conocer los
avances de los participantes del seminario y miembros del programa, así
como eventualmentetrabajos realizados en otras regiones aún desconocidos
en español o portugués.
Elizabeth Jelin y Alejandro Grimson

Nº 10, Buenos Aires, noviembre de 2000
3

Los Cuadernos para el Debate se publican gracias al patrocinio
de la AGENCIA NACIONAL DE PROMOCIÓN CIENTÍFICA Y TECNOLÓGICA (PICT/97) y
de la FUNDACIÓN ROCKEFELLER.

INDICE
1. Introducción
2. Latencia y “aparición”: cuatro momentosen la historia del
Movimiento de Mujeres Agropecuarias en Lucha.
Preludio. La historia de Lucy de Cornelis.
Primer Movimiento. El momento fundacional: identidad colectiva y marcos interpretativos para la acción.
Segundo Movimiento. El momento de la institucionalización: de la lógica
identitaria a la instrumental. El poder de las redes y la (im)-posibilidad de constitución de alianzas.
TercerMovimiento. El momento de penetración de lo transnacional:
empowerment, encuentros y posibilidades de “hibridación” de los
movimientos sociales.
– El MML y El Barzón: un primer paso hacia la apertura transnacional
– El MML y los movimientos del agro brasileño: (im)-posibilidad de
alianzas en el escenario Mercosur
I. El Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra
II. Un contrapunto: elMovimento de Mulheres Trabalhadoras Rurais
do Rio Grande do Sul

3. Encuentros y desencuentros. La construcción de una cultura
emotiva de la resistencia: hacia una cuestión de género
4. Conclusiones

KARINA BIDASECA es socióloga. Becaria UBACYT, Maestría. Investigadora asistente del Grupo de Estudios Rurales en el Instituto de Investigaciones,
Facultad de Ciencias Sociales, Universidad deBuenos Aires.
4

El Movimiento de
Mujeres Agropecuarias en Lucha
L a emergencia de acciones colectivas,
nuevos actores rurales
Mercosur*
y alianzas en el escenario del Mercosur*
K ARINA B IDASECA **
Un poco de esto, otro poco de eso,
tal es la manera como las novedades llegan al mundo.
SALMAN RUSHDIE

1. Introducción
A partir de la década de 1980, los patrones de acción colectiva en...