el mundo de hoy

Sídney
Es la ciudad más grande y poblada de Australia, con una población en su área metropolitana cercana a los 4.034.000 de habitantes. Es la capital del estado de Nueva Gales del Sur y fue el asentamiento de la primera colonia británica en Australia. Fue fundada en 1788 en la cala de Sídney por Arthur Phillip, almirante de la Primera Flota de Gran Bretaña, y es la ciudad más antigua delpaís.
Está situada al sudeste de Australia, a orillas de la amplia Bahía de Jackson. La ciudad fue construida en torno al puerto de Jackson. En la ciudad destaca la Ópera de Sídney, el puente del puerto de Sídney y sus playas. El área metropolitana está rodeada de parques nacionales que contienen bahías y ríos.
Sídney también lidera el top 10 de las ciudades con mejor calidad de vida del mundo.La ciudad toma su nombre de Thomas Townshend Lord Sídney, en aquel entonces ministro de Interior británico.
Sídney
It is the largest and most populous city in Australia, with a metropolitan area population close to 4,034,000 inhabitants. It is the state capital of New South Wales and was the site of the first British colony in Australia. It was founded in 1788 in Sydney Creek by Arthur Phillip,Admiral of the First Fleet from Britain, and is the country's oldest city.
It is located southeast of Australia, along the Great Bay Jackson. The city was built around Port Jackson. In the city stands the Sydney Opera House, the Sydney Harbour Bridge and its beaches. The metropolitan area is surrounded by national parks containing bays and rivers.
 Sydney also leads the top 10 cities with thebest quality of life in the world.
The city is named after Lord Thomas Townshend Sydney, back then British Minister of Interior.
HISTORIA
En 1788, cuando llegó la primera flota de convictos traídos desde el Reino Unido, Arthur Phillip fundó la colonia penitenciaria en Puerto Jackson, más conocida como la bahía de Sídney. En abril de 1789, un aparente brote de viruela acabó con la vida de lamayoría de los aborígenes, quedando pocos de ellos para 1820. El entonces gobernador de Australia Lachlan Macquiarie decidió 'civilizarlos, cristianizarlos y educarlos', y los separó de sus clanes. La era de Macquarie fue de gran desarrollo, y los convictos construyeron caminos, puentes y edificios públicos.
El 20 de julio de 1852, Sídney fue declarada una ciudad, la primera de Australia, siendoCharles H. Chambers el primer alcalde.
En las últimas décadas, Sídney poco a poco se ha convertido en una ciudad cosmopolita debido a la llegada de inmigrantes de varias partes del mundo, sobre todo asiáticos y árabes.
History
In 1788, when he reached the first fleet of convicts brought from the UK, Arthur Phillip founded the penal colony in Port Jackson, better known as Sydney Harbour. InApril 1789, an apparent outbreak of smallpox killed most of the natives, leaving few of them for 1820. The governor of Australia, Lachlan Macquarie, decided to 'civilize, Christianize and educate', and separated from their clans. Macquarie was the era of great development, and convicts built roads, bridges and public buildings.
The July 20, 1852, Sydney was declared a city, the first in Australia,with Charles H. Chambers the first mayor.
In recent decades, Sydney has gradually become a cosmopolitan city due to the influx of immigrants from around the world, mostly Asians and Arabs.
Clima
Sídney tiene un clima con veranos suaves e infiernos fríos, con pocas lluvias. El clima es moderado por la proximidad al mar y el mes más caluroso es enero, con una temperatura media en cambio elinvierno es frío, el mes más frío es julio, 
Weather
Sydney has a climate with mild summers and cold hells, with little rain. The climate is moderated by proximity to the sea and the warmest month is January with an average temperature change in winter is cold, the coldest month is July,
Demografía
Los habitantes de Sídney son llamados sydneysiders. La mayoría de los sydneysiders tiene...