el mundo de sofia

Había una vez un poeta andaluz de piel blanca , cabello canoso y voz entrecortada. Enfermo como estaba, pasaba largos periodos sin salir de su casa. Un día descubrió a través de su ventana a unaniña, que embelesada, recorría con la yema de su dedo un grandioso atlas. La miró y la miró durante muchas tardes, pero nunca cruzó con ella una palabra. Fue la suya una presencia amable que con eltiempo se desvaneció. (Mi versión)







¿Sabes? La historia que acabas de leer es real. Se trata de un episodio de la vida de Rafael Alberti, que él mismo ha sabido contardoblemente. Primero, escribió un poema ("ELEGÍA"). Años más tarde, en su libro de memorias ("LA ARBOLEDA PERDIDA") contaba el origen del mismo.

Démosle la palabra:







IELEGÍA



La niña rosa, sentada.
Sobre su falda,
como una flor,
abierto, un atlas.

¡Cómo la miraba yo
viajar, desde mi balcón!

Su dedo -blanco velero-
desde las islasCanarias
iba a morir en el mar Negro.

¡Cómo la miraba yo
morir, desde mi balcón!

La niña, rosa sentada.
Sobre su falda,
como una flor,
cerrado, un atlas.

Por el mar de la tarde
van lasnubes llorando
rojas islas de sangre.


RAFAEL ALBERTI, Marinero en tierra











II

Esta Sofía era una niña de doce o trece años, a quien en los largosprimeros meses de mi enfermedad contemplaba abstraída ante un atlas geográfico tras los cristales encendidos de su ventana. Desde la mía, sólo un piso más alta, veía cómo su dedo viajaba lentamente por losmares azules, los cabos, las bahías, las tierras firmes de los mapas, presos entre las finas redes de los meridianos y paralelos. También Sofía bordaba flores e iniciales sobre aéreas batistas orudos cañamazos, labor de colegiala que cumplía con la misma concentrada atención que sus viajes. Ella fue mi callado consuelo durante muchos atardeceres. Casi nunca me miraba, y, si alguna vez se...