El Notariado Latino

EL NOTARIADO LATINO
Eduardo López Goerne
A fin de llegar a la distinción del notariado latino en nuestro estudio es importante que identifiquemos que la clasificación significativa sería la de separar el notariado latino y notariado sajón, ambas como sabemos llegan a ser una depuración sistemática de lo que es el notariado desde la antigüedad que data del derecho Justiniano en donde sellamaba Tabellio, quien tenía a su cargo la aplicación de las normas corpus juris civilis , la forma notarial se ha ido adaptando conforme avanza el comercio, la escritura, la banca, es hasta Carlo Magno cuando legisla “Las Capitulares” sobre la actividad notarial y establece que la actividad notarial es elevada a sentencia ejecutoriada, así sucesivamente la historia nos va demarcando la actividadnotarial siendo en todos las civilizaciones una actividad de “personas elegidas para Dar Fé de hechos y actuaciones jurídicas”.
Como mencionamos anteriormente desde un principio, cuando el derecho romano empezó a ser camino en la vida de los pueblos, se sintió la necesidad, y la costumbre la fue imponiendo, de que ciertas personas con determinada identidad y preparación, redactaron los documentosdonde se reflejaban los negocios y vinculaciones entre los individuos. Tal necesidad se fue imponiendo en la vida de los pueblos -con influencia del derecho romano- dando nacimiento a la función de los notarios de origen latino. Función que ha sido adoptada e integrada en la evolución de los negocios jurídicos, en otros pueblos con distintas tradiciones y costumbres".

Históricamente el notariolatino ha sido el autor del documento, pues, "a través de las épocas, encontramos como razones de ser del notario, quizá de las más importantes ha de escuchar, aconsejar a las partes y redactar el instrumento. Misión que compartieron personas que en la antigüedad se dedicaron a escribir los instrumentos contractuales, tales como el escriba en Egipto, representado en una escultura del Museo delCairo, que data del siglo XXV antes de Cristo; en Grecia Mnemones; en Roma Tabelión, en Bizancio Trebulari; en México entre los aztecas el Tlacuillo".

En el sistema de notariado latino el Notario casi siempre participa desde los origen mismos del negocio jurídico cumpliendo una función que se caracteriza por recibir, interpretar y dar forma legal a la voluntad de las partes".

El notario latinodebe adecuar la voluntad de las partes a las normas jurídicas propias del negocio o acto jurídico de que se trata. Por eso la doctrina notarialista insiste mucho en rodear de garantías a las partes, y una serie de normas se agrupan en lo que denominan la imparcialidad del redactor del documento, y elemento propio, al mismo tiempo de la función notarial. Se habla, más concretamente, de "la necesidadsocial de la imparcialidad del redactor del documento".

El documento notarial latino descansa sobre cuatro bases jurídicas que son, al propio tiempo su propia esencia, así:

El documento notarial es la expresión del pensamiento humano
El documento notarial es un hecho jurídico (o acto jurídico).
La autoría del documento notarial es propia del notario reside en el.
El documentonotarial, en su autenticidad, da te pública.

El notario latino es "colaborador nato y calificado del poder público, con la ventaja de que no sólo aplica la norma rígida al derecho positivo sino que sabe encontrar el encuadre flexible dado por los usos y costumbres". Presta además una labor social de alcance y contenido social, mediante un deber de consejo a quienes acuden a él. De allí que lo primeroque ha de hacer el notario es iniciar una serie de procedimientos, tendientes a conseguir una fiel interpretación de la voluntad de las partes, pues ''no se limita a recibir y transcribir, investiga la verdadera voluntad de las partes, su real intención, y recién luego las dirige hacia las formas jurídicas que correspondan, dándole a las declaraciones una redacción documental que evite cualquier...