El Origen Del Pueblo Mapuche

1. INTRODUCCIÓN

Con este informe se pretende ofrecer una panorámica muy general del origen del pueblo mapuche, para lo cual no se considerarán sólo las teorías formuladas por especialistas en el tema, sino también la visión particular que tiene la gente de la tierra de su procedencia.
Se hará un recorrido que comenzará con las teorías que hablan del origen de los mapuche formuladas acomienzos del siglo XX, para terminar con las más modernas o más bien con sus elementos básicos constitutivos.
Finalmente, es necesario mencionar que el alfabeto que se utilizará en este estudio para transcribir voces del mapudungun será el unificado, que es uno de los que tiene mayor aceptación entre los círculos ilustrados.


2. EL ORIGEN DE LOS MAPUCHE SEGÚN LOS MAPUCHE

En el año 2003, Bengoaexpone, como sigue, el mito El rey Azul donde se relata la aparición de los primeros hombre en la tierra:

Sus antepasados le contaron a mis bisabuelos muchas tradiciones. Supo que las primeras gentes de la tierra habían bajado del cielo, y conocían el lenguaje de los animales, los árboles, el viento y las aguas… Ellos habían traído el idioma araucano del cielo, y es también el único idioma quese habla allá arriba, y del cielo trajeron los primeros hombres al bajar. El rey azul nuestro padre del cielo, había tenido siempre a su lado buenos espíritus, quiero decir parientes, mi bisabuelo no sabia como eran, pero decían que semejaban sombras claras…Cuando los espíritus miraban hacia abajo la tierra y la veían pelada decía: “Allá abajo todo esta desierto”. ¡Solo aguas y rocosas montañaspero nada de vida! ¿Nos será permitido poblar ese mundo desierto?
Los espíritus amasaron innumerables formas distintas. Las hicieron con el material de las nubes, pero, solo resultaban de color blanco porque las nubes son blancas… como estaban destinados a la Tierra no se podían quedar en el cielo, y tenía que arrojarlos hacia abajo… los nuevos seres lloraron y suplicaron, tenían miedo.
Mas losespíritus los consolaron: “Es solo por breve tiempo, apenas hayan poblado la tierra ustedes volverán aquí arriba”. No pierdan de vista jamás al sol cuando se levanta y se acuesta. Si necesitan ayuda griten: ¡o…om…oooom! Nosotros lo oiremos. Y cuando vuelvan al cielo brillarán aquí arriba y sus hijos serán guías en la noche.

Según José Bengoa, el mito El rey azul muestra la creación de loshombres en la tierra.
La palabra rey en mapudungun no existe, sin embargo, fue utilizada para dar a entender, en la antigüedad, a los extranjeros el simbolismo que representa para ellos la figura del rey como autoridad máxima.
En el mito El rey azul, para el pueblo mapuche existen dos sistemas de vida: Wenu (cielo) y Mapu (tierra). La tierra es donde se vive, donde habitan los humanos y el cielo esel lugar de los espíritus. Los humanos, según este mito ancestral, provienen del Wenu y volverán a transformarse en estrellas, equilibrando así ambos polos.
Este mito representaría el primer nacimiento de los hombres en la tierra, siendo el segundo nacimiento el del gran mito de origen mapuche: Tren Tren y Kai Kai, donde dos fuerzas: lo sólido y lo húmedo, las montañas y el mar se enfrentanrepresentadas por Kai Kai, culebra que vivía en el fondo del mar; y Tren Tren, culebra que vivía en las montañas.
En el año 2000, Bengoa, además de resumir las ya conocidas teorías de Latcham (1924) y Guevara (1928) sobre el origen del pueblo mapuche, también plantea el origen del mismo, pero desde la cultura mapuche; y dice: “Al parecer, no hay noticias en su cultura acerca del origen del hombre ydel mundo, de los primeros habitantes, de cuándo y cómo llegaron.”, pero sí las hay sobre el comienzo de su vida como nación, la cual, según ellos mismos, empezó con un cataclismo.

Allá en el mar, en lo más profundo
vivía una gran culebra que se llamaba Cai Cai.
Las aguas obedecían las órdenes del culebrón
y un día comenzaron a cubrir la tierra.
Había otra culebra tan poderosa como la...