El Pago De Lo No Debido

EL PAGO DE LO NO DEBIDO
* ¿ QUE ES EL PAGO DE LO NO DEBIDO ?
“ Pago es el cumplimiento de la prestación debida, cualquiera que ella sea .Pagar es dar hacer o no hacer aquello a que se está obligado, no sólo es la entrega de una suma de dinero”1.
Pago de lo no debido, según el artículo 2313 del C.C “cuando una persona, a consecuencia de un error suyo ha pagado una deuda ajena… ”.
.SOLVENS: La persona que paga.
. ACCIPIENS: Persona que recibe el pago.
Noción general según el doctor Alberto Tamayo Lombana :
“ Uno de los cuasicontratos traídos por el Código Civil como fuente de obligaciones es el pago de lo no debido. La noción de cuasicontrato ha sido severamente criticada por inexacta, razón por la cual las modernas clasificaciones de las fuentes de las obligaciones hanprescindido de esta terminología.
De todas maneras, las operaciones jurídicas conocidas como cuasicontratos, así se les designe con esa inexacta expresión o se les considere simplemente como actos voluntarios ilícitos generadores de obligaciones, merecen un estudio cuidadoso, precisamente por ser fuente de obligaciones. Paso previo al estudio del pago de lo no debido ha de ser el precisar elsignificado técnico – jurídico de la palabra pagar, ya que en este campo la aceptación es más amplia que la del léxico común.
Pagar, en el significado jurídico, es cumplir la prestación debida, cualquiera que ella sea. De donde se deduce que pagar no significa solamente entregar la suma de dinero debida, como se entiende normalmente. Pagar es dar, hacer o no hacer aquello a que se está obligado. Dospersonas intervienen en el pago: el que paga y el que recibe el pago; en la terminología latina, el solvens y el accipiens.
Los tratadistas Mazeaud y Juglart traen una definición bastante precisa del pago de lo no debido: “Pagar lo indebido es ejecutar una prestación a la cual no se está obligado, y sin tener voluntad de pagar la deuda de otro. El solvens se convierte en acreedor y el accipiens endeudor de la restitución”.

Diversas son las hipótesis que pueden configurar el pago de lo no debido: el pago de una deuda inexistente; el pago de una deuda ajena sin que exista la intención precisa de pagar la deuda ajena; el pago de más de lo que se debe y el pago de una obligación nula, salvo que mi pago equivalga a ratificación del acto afectado de nulidad.
E n todos los casos el solvensse ha equivocado al hacer el pago; ha pagado algo que creía deber, sin deberlo en realidad.
De tal planteamiento resultan las dos condiciones estructurales del pago de lo no debido:
1. Inexistencia de la deuda.
2. Error del solvens.
El éxito de la acción de repetición del pago indebido exige además otra condición: que el accipiens no haya destruido, de buena fe, su título de crédito.* Para que se estructure el pago de lo no debido son necesarias dos condiciones o requisitos :

1. Inexistencia de la obligación que sirve de fundamento de pago. El hecho de que el solvens pague una deuda a la que no estaba obligada es lo que convierte en acreedor de la restitución de la prestación pagada.
2. Error del solvens. De acuerdo con el artículo1630 del Código Civil: “puedepagar por el deudor cualquiera persona a nombre de él, aún sin su consentimiento o en contra de su voluntad, y aún a pesar del acreedor.

1. La inexistencia de la deuda , fundamento del pago indebido :

La inexistencia de la deuda es la primera condición básica para que se configure el pago de lo no debido. El hecho de que el solvens pague una deuda a la que no está obligado es lo que loconvierte en acreedor de la restitución de la prestación pagada.
Sería el caso del heredero que paga una deuda que pesó sobre su causante pero que este había pagado, según se comprueba con posterioridad al pago. O el caso del heredero que paga la deuda de su causante pero a persona distinta del acreedor. O aun el caso del coheredero que paga la totalidad de la deuda hereditaria, por creer que...