El Pirata de La Pata de Palo









































El Pirata de la Pata de Palo
AUTOR: Triunfo Arciniegas

PRÓLOGO
No recuerdo el origen de El pirata de la pata de palo, escrita en 1990, para el grupo Cutufato de la escuela “Jhon F. Kennedy”, de Pamplona. El mejor actor de Cutufato, José Ignacio Jaimes, llamado Nacho, muy vivo y deuna imaginación rica, no vocalizaba ni leía muy bien, pero se apoderó por méritos propios de los papeles del paracaidista, del diablo y de Barbanegra, y al fin pudo lucirse en la escuela. Ahora que todavía somos vecinos, seis años después, nos saludamos cuando pasa a ordeñar las vacas. De William Ramón, el pirata, no volví a saber nada. William Portilla, el gato, un niño maravilloso, tuvo algunosproblemas al entrar a la adolescencia y murió trágicamente. Las niñas de entonces, las mujeres soñadas por el pirata Natalión, son ahora muchachas cada vez más hermosas.
Quería una obra de piratas, así como después quise una obra de vaqueros. Piratas, vaqueros, fantasmas, personajes familiares para todo el mundo. Había metido algunos datos al disco duro de la cabeza y de un momento a otro elpirata y el gato saltaron al papel.
Por otra parte, las caricaturas nos han acostumbrado a la imagen del hombre solitario en una isla diminuta, sin cama, sin una sola silla, bajo una palma que ni siquiera da sombra. Robinson Crusoe, el protagonista de la primera novela que leí en mi vida, pasa veintiocho años en una isla desierta. Siempre me horrorizó esta desgracia. El niño que era entonces temíadespertar un día cualquiera y no encontrar a nadie en toda la casa, en todo el pueblo, en todo el país. La soledad me espanta tanto como la muerte, la muerte es la soledad más grande, la irremediable. El título de la obra es el mismo de un juego oral que consiste en contar algo del pirata y pasar la voz al vecino, quien repite lo que se haya dicho hasta entonces y añade algo de su cosecha, paraque el siguiente haga lo mismo, y así hasta que, en un esfuerzo de imaginación, memoria y gramática, todo el grupo haya intervenido en la historia: “El pirata de la pata de palo estaba en una esquina masticando un chicle de hierbabuena cuando…”.
Para remediar en parte su desgracia, el pirata Natalión Malapata tiene un gato. Entre ellos se establecen unas relaciones de amistad, juego y rivalidad.Equilibran la obra, para decirlo de algún modo, pues se festejan y se burlan uno del otro, mientras transcurre el tenaz hilo de los días. Es un hecho que los gatos me persiguen, hasta en las islas desiertas. Por otra parte, si no hubiese un gato, ¿con quién conversaría el pirata? Al final, por supuesto, el gato encuentra su gata.
El primer acto presenta la situación del pirata y el gato en laisla. El segundo es un sueño: el encuentro de Natalión con las mujeres y su enemigo Barbanegra. El tercer acto da cuenta de dos visitas: el insoportable paracaidista y las mujeres que van a una fiesta. El cuarto es el temido encuentro entre los piratas, Natalión Malapata y Barbanegra, que terminan como amigos y remedian la soledad. La amistad y el amor, dones preciosos, cierran la historia.
La obraes divertida pero algo extensa, sobre todo para el pirata y el gato, papeles que requieren actores de cierta experiencia. El papel del pirata debe asignarse a un niño mayor, más grande. Usa un parche y una pata de palo, pero se mueve con habilidad. Durante el sueño no es tuerto y baila bien. El gato, joven y hermoso, puede ser representado por una niña, con orejas, cola, bigotes pintados y ropanegra ceñida. Se mueven por la isla con habilidad de trapecistas, sobre todo el gato, pues el pirata sufre la torpeza de su pata de palo. Los papeles de Barbanegra y las tres mujeres, en cambio, no resultan tan exigentes. El diablo y el ángel, que se disputan el alma del pirata Natalión, en el segundo acto, son personajes prescindibles. Las mujeres pueden reducirse a una, quien se encargaría de...