el problema de los generos discursivos

Autor: MIJAÍL BAJTÍN
Libro: “Estética de la creación verbal”
Capítulo 5 – El problema de los géneros discursivos


1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA Y DEFINICIÓN DE LOS GÉNEROS DISCURSIVOS

El uso de la lengua se lleva a cabo en forma de enunciados (orales y escritos) concretos y singulares pertenecientes a los participantes de una u otra esfera de la praxis humana. Estos enunciados reflejanlas condiciones específicas y el objeto de cada una de las esferas por su contenido (temático), por su estilo verbal (recursos léxicos) y por su composición. Estos tres están vinculados con la totalidad del enunciado y se determinan entre sí.
Cada enunciado es individual.
Cada esfera del uso de la lengua elabora los géneros discursivos: tipos relativamente estables de enunciados.Heterogeneidad de los géneros discursivos (escritos y orales): diálogos cotidianos, relato, carta, orden militar, declaraciones públicas (sociales y políticas), manifestaciones científicas, géneros literarios, etc.
Se han estudiado principalmente los géneros literarios. Desde la antigüedad clásica hasta nuestros días estos géneros se han examinado dentro de su especificidad literaria y artística, en relacióncon sus diferencias dentro de los límites de lo literario, y no como determinados tipos de enunciados que se distinguen de otros tipos pero que tienen una naturaleza verbal (lingüística) común. Aún en la especificidad de los géneros retóricos (judiciales, políticos) encubría su naturaleza lingüística común. En los géneros discursivos tampoco tampoco han podido conducir a una definición correctade la naturaleza lingüística común del enunciado.

Géneros discursivos primarios (simples) ≠ Géneros discursivos secundarios (complejos)
tal diferencia no es funcional

Los géneros secundarios (complejos) : novelas, dramas, investigaciones científicas, géneros periodísticos; surgen en condiciones de la comunicación cultural más compleja, más desarrollada y organizada, principalmenteescrita: comunicación artística, científica, sociopolítica, etc. Los géneros primarios que forman parte de los géneros complejos pierden su relación inmediata con la realidad y con los enunciados reales de otros.
La diferencia entre los géneros primarios y los secundarios (ideológicos) es extremadamente grande y es de fondo; sin embargo, la naturaleza del enunciado debe ser descubierta ydeterminada mediante un análisis de ambos tipos.
Toda investigación acerca de un material lingüístico concreto (historia de la lengua, gramática normativa, composición de toda clase de diccionarios, estilística, etc.) inevitablemente tiene que ver con enunciados concretos (escritos y orales) relacionados con diferentes esferas de la actividad humana y de la comunicación.
El lenguaje participa en la vidaa través de los enunciados concretos que lo realizan, así como la vida participa del lenguaje a través de los enunciados.

ESTILÍSTICA – Todo enunciado, oral o escrito, primario o secundario, en cualquier esfera de la comunicación discursiva, es individual y puede reflejar la individualidad del hablante (o del escritor). Los que se prestan a absorber un estilo individual son los génerosliterarios. En los que no, son aquellos géneros discursivos que requieren formas estandarizadas: documentos oficiales, en las señales verbales, en el trabajo, etc. En éstos sólo pueden reflejarse los aspectos más superficiales, casi biológicos de la individualidad.
A los géneros les corresponden diferentes estilos. Una función determinada (científica, técnica, periodista, oficial, cotidiana) y unascondiciones determinadas, específicas para cada esfera de la comunicación discursiva, generan determinados géneros. El estilo está indisolublemente vinculado a determinadas unidades temáticas y composicionales; determinados tipos de estructuración que se establece entre el hablante y otros participantes de la comunicación discursiva. Por lo tanto, los cambios históricos en los estilos de la lengua...