el reglamento es el reglamento 1
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
06/06/12
10:33
3 Basch-ret:Basch-ret
11/3/13
11:56
Página 1
Presidenta de la Nación
Dra. Cristina Fernández de Kirchner
Ministro de Educación
Prof. Alberto E. Sileoni
ADELA BASCH
Secretario de Educación
Lic. Jaime Perczyk
Subsecretario de Equidad y Calidad Educativa
Lic. Gabriel Brener
Nació en la Ciudad de Buenos Aires, en1946. Es escritora y editora, egresada de la carrera de Letras de la Universidad Nacional de Buenos Aires.
Jefe de Gabinete
A.S. Pablo Urquiza
El primer libro que escribió fue Abran cancha, que aquí viene don Quijote
de La Mancha, una obra de teatro estrenada en el año 1979. Posteriormen-
Directora Nacional de Gestión Educativa
Lic. Delia Méndez
te muchas otras de sus obras fueron llevadas alteatro, entre ellas: ¿Quién
Directora de Educación Inicial
Lic. Nora Leone
me quita lo talado?, El velero desvelado; Minutos a toda hora; Oiga, chami-
Directora de Educación Primaria
Lic. Silvia Storino
de principio a fin. Fue directora de las colecciones de literatura infantil y ju-
go aguará; Colón agarra viaje a toda costa; José de San Martín, caballero
venil de Coquena Grupo Editor. A lolargo de su trayectoria como escritora
Directora del Plan Nacional de Lectura
Margarita Eggers Lan
ha recibido numerosos premios y menciones, entre ellos: el premio Argentores por El velero desvelado (1982). Como escritora, coordinó numerosos
“El reglamento es el reglamento” de Adela Basch
en El reglamento es el reglamento. Grupo Editorial Norma, 2002.
© Adela Basch
© Editorial Norma S.A.
talleresde escritura, promoción de la lectura y difusión de la literatura infantil, organizados por Universidades, Direcciones de Cultura, escuelas y bibliotecas de la ciudad de Buenos Aires y de las principales localidades de
la Argentina, así como en España, Estados Unidos, Bolivia y Puerto Rico.
Ilustraciones: Mónica Pironio
Diseño de tapa y colección: Plan Nacional de Lectura
Colección: “Las Abuelasnos cuentan”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Plan Nacional de Lectura
Pizzurno 935 (C1020ACA)
Ciudad de Buenos Aires
Tel: (011) 4129-1075/1127
planlectura@me.gov.ar - www.planlectura.educ.ar
Abuelas de Plaza de Mayo
(011) 4384 0983
Virrey Cevallos 592; PB. CABA
www.abuelas.org.ar
educacion@abuelas.org.ar
Ejemplar de distribución gratuita. Prohibida su venta.República Argentina, 2013
3 Adela Basch_int:3 Adela Basch_int
6/6/12
10:31
Page 1
El reglamento
es el reglamento
Adela Basch
Personajes
Señora
Cajera
Supervisor
Gerente
Escena uno
La escena transcurre en un supermercado. La señora está en la caja, pagándole a la cajera.
Cajera: Su vuelto, señora.
Señora: Gracias. Buenos tardes.
Cajera: Un momento. Todavía no se puede ir. ¿No vio ese cartel? (Loseñala y lo lee.) "Señores clientes es obligación mostrar la cartera a las amables y gentiles cajeras".
Señora: Discúlpeme, pero yo no se la puedo mostrar.
Cajera: ¿Qué dice? Imposible. Me la tiene que mostrar antes de salir.
Señora: Por favor, no insista, señora cajera. No le puedo
mostrar la cartera.
Cajera: Mire, lo lamento, pero es el reglamento. ¿Me está
escuchando lo que le digo?
1
3 AdelaBasch_int:3 Adela Basch_int
6/6/12
10:31
Page 2
Señora: Sí, la escucho. Pero lo siento mucho. No-le-pue-domos-trar-la-car-te-ra" (Pronuncia las últimas palabras con
mucha fuerza.)
Cajera: Pero, ¿qué es esto? ¿Cómo que "no-le-pue-do-mostrar-la-car-te-ra"? (Imita la forma en que lo dijo la señora.)
Señora: (Grita) ¡No me haga burla!
Cajera: ¡Y usted, mejor no me aturda!
Señora: ¡Y usted, nodiga cosas absurdas!
Cajera: Creo que usted exagera. Solamente
le pedí que mostrara la cartera.
Señora: Por favor, no me haga perder
el tiempo. Estoy apurada. Tengo
invitados para la cena.
3 Adela Basch_int:3 Adela Basch_int
6/6/12
10:32
Page 3
Cajera: ¿Ah, sí? ¡Qué pena! Si está apurada, no sé qué espera. ¡Muéstreme la cartera!
Señora: ¡Déjese de pavadas! ¡No se la muestro nada!
Cajera: ¡No...
Regístrate para leer el documento completo.