El Reportaje

EL REPORTAJE EN RADIO: ASPECTOS QUE CONFIGURAN SU ESTILO
RADIO REPORT: ASPECTS THAT CONFIGURATES ITS STYLE
Susana Herrera Damas
RESUMEN
El reportaje es un modelo de representación de la realidad que a partir del monólogo radiofónico persigue narrar y
describir hechos y acciones de interés para el oyente, proporcionándole un contexto de interpretación amplio en los
contenidos y un usode fuentes rico, variado y creativo. El objetivo del presente artículo es exponer los aspectos
estilísticos que se deberían tener en cuenta a la hora de elaborar este género. Para ello, se profundiza en la redacción y
en los conceptos de narrador, tratamiento de tiempo y espacio y ritmo.
Palabras clave:
Reportaje, estilo, género, radio
ABSTRACT
A radio report is a model of thereality illustration since the broadcasting monologue which tries to narrate and
describe stories and actions for the listener’s interest, giving a wide context of interpretation of the contents and the use
of rich, diverse and creative sources. The purpose of this article is to explain stylistics aspects considered when work in
this genre. So writing, narrator, time, space and rhythm conceptswill be deepen.
Key words:
Feature, style, genre, radio
INTRODUCCIÓN
El reportaje es un “modelo de representación de la realidad que a partir del monólogo radiofónico persigue narrar y
describir hechos y acciones de interés para el oyente, proporcionándole un contexto de interpretación amplio en los
contenidos y el uso de fuentes rico y variado en los recursos de producción, y cuidado ycreativo en la construcción
estética del relato” (Martínez-Costa y Díez Unzueta, 2005: 114).
Aunque por razones de tiempo y dinero, la presencia del reportaje no es tan habitual como la de
otros géneros, se trata de un tipo de texto muy necesario en la actualidad. Gracias a él podemos
conocer con mayor profundidad los hechos, interpretarlos, contextualizarlos, ofrecer un mayor
relievey situar a la información en una perspectiva mayor. En el reportaje, en efecto, el periodista
tiene una exigencia mayor que la del redactor de noticias:
“La responsabilidad del reportero no es simplemente decir ‘esto sucedió’, sino ‘esto sucedió y así fue como
sucedió, por esto sucedió, y estas son las preguntas que permanecen sin respuesta’. Para este tipo de
periodismo, el reporterodebe leer mucho, ser inteligente, reflexivo y escéptico. Debe imprimir su inteligencia
sobre el material recabado, y darle forma y orden, aun cuando el evento mismo ofrezca sólo un montón de
ideas caóticas y meras impresiones” (Lewis, 1994, pp. 95-96).
El propósito de este artículo es describir los diferentes aspectos estilísticos que conviene tener en
cuenta la hora de elaborar un reportajeen radio. Para ello, nos detendremos en la redacción, el
narrador, los tratamientos de espacio y tiempo y en el empleo del ritmo.
ELEMENTOS ESTILÍSTICOS EN EL REPORTAJE
Al elaborar un reportaje hay que tener en cuenta que es un género que deja un amplio margen para
la libertad estilística y expresiva del autor. Aunque éste no puede incluir en su texto su propia
opinión, sí cuenta congran libertad en lo relativo a aspectos formales. Así, el reportero participa en
el texto y puede estructurar su relato, escoger el lenguaje y hacer un uso intencionado de todas las
posibilidades expresivas que ofrecen la técnica y el lenguaje radiofónico. De hecho, el objetivo del
reportaje es combinar la autenticidad de la historia narrada con la fuerza y originalidad de la 2
producción yrealización radiofónica, para convencer al oyente de la verdad de lo que se está
diciendo (McLeish, 1985, p. 269).
Además, uno de los rasgos característicos del género es su originalidad. Todo reportaje quiere ser
original, nuevo, novedoso, distinto, único y diferente. De alguna forma, todo reportaje quiere ser
recordado porque, antes de él, nunca se había escuchado algo así. En la...