EL ROMANCE DEL CONDE OLINOS

El romance del Conde Olinos o Conde Niño (con este nombre son conocidas la mayoría de las versiones) es una composición medieval de transmisión oral de la cual Bénichou encuentra hasta setenta y cinco versionesentre peninsulares, judías y americanas; esto sin contar con las formas contaminadas. Para este análisis tomaremos la versión recogida por Menéndez Pidal que él titula Amor más fuerte que la muerte.
Su datación es bastante complicada pero sabemosque es anterior al siglo XVI pues de principios de este es el Cancionero manuscrito de Londres, que contiene una version del conde Arnaldos contaminada por nuestro romance en los versos finales. Tampoco podemos especular demasiado a cerca de lacuestión autorial: en este cancionero aparece entre las obras de Juan Rodríguez del Padrón(JRdP), autor que vivió en la primera mitad del siglo XV (1395-1440) y cuya obra se caracteriza por la presencia temática de amor y nobleza (Deyermond), característicaesta que permite no dejar de lado la anterior hipótesis. Hay otro factor interesante que no descarta a JRdP
como autor: en 1492 se promulga la ley de expulsión de los judíos de la península y, siglos después, Menéndez Pidal se encuentra con que ensu partida se han llevado una versión del Conde Arnaldos todavía sin contaminar pudiendo ser síntoma de falta de tiempo para que se entretejieran sus cuerpos, no llegando el Conde Niño al sur antes de haberse ido el Infante Arnaldos, sin posibilidadde mezcla. Esto no sería complicado en un período en el que resalta la precariedad de los medios de comunicación, pues no hay las conexiones entre núcleos rurales o urbanos con que hoy nos manejamos y también jugaría un importante papel de laproximidad de la muerte del que se piensa autor, por lo que la obra tendría que haberse compuesto entre 1410-1440 dejando así un margen de cómo mucho 80 años para su arraigamiento, difusión y mezcla con otros romances. No nos olvidemos tampoco de que [continua]

Leer Ensayo Completo

Cite este ensayo

APA

(2011, 05). El romance del conde olinos/niño. BuenasTareas.com. Recuperado 05, 2011, de http://www.buenastareas.com/ensayos/El-Romance-Del-Conde-Olinos-Ni%C3%B1o/2094812.html

MLA

"El romance del conde olinos/niño" BuenasTareas.com. 05 2011. 2011. 05 2011 <http://www.buenastareas.com/ensayos/El-Romance-Del-Conde-Olinos-Ni%C3%B1o/2094812.html>.

MLA 7

"El romance del conde olinos/niño." BuenasTareas.com. BuenasTareas.com, 05 2011. Web. 05 2011. <http://www.buenastareas.com/ensayos/El-Romance-Del-Conde-Olinos-Ni%C3%B1o/2094812.html>.

CHICAGO

"El romance del conde olinos/niño." BuenasTareas.com. 05, 2011. consultado el 05, 2011. http://www.buenastareas.com/ensayos/El-Romance-Del-Conde-Olinos-Ni%C3%B1o/2094812.html.