El tuteo
Páginas: 4 (871 palabras)
Publicado: 2 de abril de 2013
¿Tuteo o ustedeo?
Uno de los conflictos que a menudo surgen en las relaciones personales es el de la incertidumbre que provoca no saber cuándo aplicar el tuteo o el ustedeo. Hay, obviamente, unasreglas. El tuteo es una forma de trato familiar que indica confianza. El ustedeo es más formal y se emplea cuando no se conoce al interlocutor o este ocupa una posición social o profesional superior.Y también cuando ya no es joven. Hay un claro indicador de la edad en este tratamiento: ¡Cuando todo el mundo le habla de «usted»! 0, mejor aún: ¡Si usted es hombre y una mujer le ofrece su asiento enel autobús!
Pese a la existencia de reglas, el tuteo o el ustedeo sigue siendo para muchas personas una cuestión muy subjetiva. La costumbre indica, por ejemplo, que a los niños y a los animalesdomésticos hay que tutearlos. Pero algunos esnobs tratan de usted a sus perros y muchos psicólogos de colegios atribuyen su éxito con adolescentes indómitos al respetuoso trato de usted con el que sedirigen a ellos. En cuanto al ámbito familiar, aún hoy, hay hijos que tratan a sus padres de usted. Sus progenitores defienden este anacrónico tratamiento entre padres e hijos para evitar posiblesfétidas consecuencias. Es más fácil decir: «papá vete a la mierda» que «¡padre váyase usted a la mierda!».
Asimismo, muchos hijos políticos tutean a sus suegros con toda naturalidad, pese a ladiferencia de edad. Aunque, a veces, el trato no es recíproco. Algunos padres políticos no se apean del usted porque, una vez que se tutea, ya no se pueden volver atrás. No vaya a ser que el yerno o la nuerales decepcionen. Curiosamente, entre algunos cónyuges franceses tampoco se emplea el tuteo. El filósofo Bernard-Henry Levy y su esposa, la actriz Arielle Dombasie, no se tutean. Según ellos, «elusted es como una caricia». Incluso entre amantes de la misma nacionalidad se tratan con frecuencia de usted. ¡Eso hace más sexy la relación!
El «tú» y el «usted» también siguen cumpliendo...
Uno de los conflictos que a menudo surgen en las relaciones personales es el de la incertidumbre que provoca no saber cuándo aplicar el tuteo o el ustedeo. Hay, obviamente, unasreglas. El tuteo es una forma de trato familiar que indica confianza. El ustedeo es más formal y se emplea cuando no se conoce al interlocutor o este ocupa una posición social o profesional superior.Y también cuando ya no es joven. Hay un claro indicador de la edad en este tratamiento: ¡Cuando todo el mundo le habla de «usted»! 0, mejor aún: ¡Si usted es hombre y una mujer le ofrece su asiento enel autobús!
Pese a la existencia de reglas, el tuteo o el ustedeo sigue siendo para muchas personas una cuestión muy subjetiva. La costumbre indica, por ejemplo, que a los niños y a los animalesdomésticos hay que tutearlos. Pero algunos esnobs tratan de usted a sus perros y muchos psicólogos de colegios atribuyen su éxito con adolescentes indómitos al respetuoso trato de usted con el que sedirigen a ellos. En cuanto al ámbito familiar, aún hoy, hay hijos que tratan a sus padres de usted. Sus progenitores defienden este anacrónico tratamiento entre padres e hijos para evitar posiblesfétidas consecuencias. Es más fácil decir: «papá vete a la mierda» que «¡padre váyase usted a la mierda!».
Asimismo, muchos hijos políticos tutean a sus suegros con toda naturalidad, pese a ladiferencia de edad. Aunque, a veces, el trato no es recíproco. Algunos padres políticos no se apean del usted porque, una vez que se tutea, ya no se pueden volver atrás. No vaya a ser que el yerno o la nuerales decepcionen. Curiosamente, entre algunos cónyuges franceses tampoco se emplea el tuteo. El filósofo Bernard-Henry Levy y su esposa, la actriz Arielle Dombasie, no se tutean. Según ellos, «elusted es como una caricia». Incluso entre amantes de la misma nacionalidad se tratan con frecuencia de usted. ¡Eso hace más sexy la relación!
El «tú» y el «usted» también siguen cumpliendo...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.