El Volcan del Arenal



ESPAÑOL

El volcán Arenal de Costa Rica está situado en el distrito de La Fortuna, cantón de San Carlos, en la provincia de Alajuela. Tiene una altura de 1.670 msnm. El volcán se encuentradentro del Parque Nacional Volcán Arenal. Inició su último y actual período de actividad en el año 1968, el día 29 de julio a las 7:30. Desde esa fecha emite en forma constante gases y vapores de agua,con algunas explosiones con emisión de materiales piroclásticos y en ocasiones fuertes retumbos. Por esto y su frecuente actividad, hacen de este volcán el más activo de Costa Rica.
El Arenal es unestratovolcán de forma cónica, ubicado a unos 8 km de La Fortuna. Posee un área de 33 km2. Es distinguible desde considerable distancia. Se le puede ver desde distintos poblados del cantón de SanCarlos como Aguas Zarcas, Pocosol, La Fortuna, La Palmera, Cutris, Venado, Florencia e incluso Ciudad Quesada, Guatuso y Los Chiles. Geológicamente pertenece a la Sierra de Tilarán y se considera alcercano volcán Chato como su hermano.
Es uno de los volcanes de Costa Rica más conocidos nacional e internacionalmente y uno de los más visitados.

INGLES

Arenal Volcano Costa Rica is located in thedistrict of La Fortuna, San Carlos canton in the province of Alajuela. It has a height of 1,670 meters. The volcano is located in the Arenal Volcano National Park. He began his last and current periodof activity in 1968, on July 29 at 7:30. Since then constantly emits gases and water vapor, with some explosions with pyroclastic material emissions, and sometimes loud rumblings. For this and itsfrequent activity, make this the most active volcano in Costa Rica.
El Arenal is a conical stratovolcano, located about 8 km from La Fortuna. It has an area of ​​33 km2. It is distinguishable from aconsiderable distance. It can be seen from different villages in the canton of San Carlos as Aguas Zarco, Poco Sol, La Fortuna, La Palmera, Cutris, Deer, Florence and even Ciudad Quesada, Guatuso and...