Electronica

ANEXOS

ANEXO 1

M ANUAL DE USUARIO DEL
ELECTROCAUTERIO
C ONTENIDO
1 .1 I ntroducción
1.2 T erminología
a) M ono polar.
b) B ipolar.
c) A plicaciones.
1.3 Función de Los controles e identificadores del equipo electrocauterio.
1.4 T écnicas de configuración.
a) T écnica mono terminal
b) T écnica monopolar.
c) T écnica bipolar.
1.5 F uncionamiento del Equipo.
a) C onexión AC
b)U tilización de las salidas.
c) S elección de la potencia.
1.6 M edidas de seguridad.
1.7 Pasos para el mantenimiento preventivo
a) L impieza
b) I nspección visual
c) C omprobación de operación.
1.8 P rocedimientos de funcionamiento del equipo.
1.9 C alibración del dispositivo.

1.1 Introducción:

U n aparato de electrocirugía genera corriente de alta frecuencia. El
electrocauterioes un ejemplo del aparato electrocirugía que genera la corriente
usada para la desecación, la fulguración, y los procedimientos de la
coagulación que no requieren el corte.

Este manual indica los procedimientos que Ud. como reparador del
equipo médico tiene la necesidad de saber para que el electrocauterio funcione
a la eficacia máxima. Los procedimientos tratados aquí son: llevar a cabolos
chequeos de mantenimiento preventivo y los procedimientos de calibración que
verifica; aislamiento de malfuncionamientos del equipo.

1 .2Terminología
A l utilizar terminología técnica de los aparatos electrónicos puede crear algún
t ipo de confusión en los usuarios del electrocauterio por lo que a continuación
d escribiremos algunos términos usados comúnmente en este dispositivo.

a)Monopolar. U na descarga de alta frecuencia, de alto voltaje a partir del
terminal al paciente se describe como monopolar.

b ) Bipolar. L a corriente osciladora de alta frecuencia viaja a través de un
c able activo aplicado a una pequeña área de tejido.

c ) Aplicación.

1 ) El uso de Monopolar de la corriente de alta frecuencia puede tener un efecto
sobre el tejido que varía desde ladeshidratación muy ligera y superficial a
la penetración y a la destrucción relativamente profunda del tejido.

2 ) El uso bipolar puede crear un efecto en el tejido que varía de una pequeña a
una coagulación muy pesada.

3 ) Esta aplicación llevada a la intensidad extrema a un uso de larga duración
puede tener como efecto una carbonización del tejido.

F unción de
electrocauterio:
1 .3Los

controles

e

identificadores

del

equipo

Revise la función de cada uno de los controles y de cada uno de los indicadores instalados
en el equipo para que Ud. entienda la función de cada una de sus partes, cada control del
equipo contiene un numero para mayor descripción refiérase a la figura.

Figura M.1.1: Electrocauterio.
1 . Control de potencia . Usted utiliza el dialde control de potencia para seleccionar

intensidad actual desde 0W o Min a 30W o (Max).
2 . Visualizador de potencia. Puede observar en pantalla el porcentaje de potencia a

ser calibrada desde 0 o Min al 100 o (Max).
3 . L ed de circuito activo . El led de circuito activo se enciende solamente cuando

usted activa el interruptor de pie o el interruptor de mano.
4 . L ed de estado . Elled de estado se enciende solamente cuando el equipo está

listo para ser usado.
5 . L ed de on/off. El led de ON/OFF. se enciende solamente cuando usted da vuelta

al potenciómetro de control a la derecha de APAGADO a la posición de encendido.

6 . Conector para electrodo. C oloque aquí el cable del mango del electrodo,

d onde usted podrá colocar la punta que requiera.
7 . Conectorpara placa. C oloque aquí el cable de la placa a Tierra.
8 . Conector para pedal. C oloque el cable de pedal o de mano, utilizado

c omo interruptor para funcionamiento del equipo.
1 .4 T écnicas de configuración:
a) Configuración Mono terminal . Para los procedimientos de fulguración y de
desecación, utilice solamente las salidas terminales de frecuencias altas o bajas. la
conexión a...