Elementos Gramaticales

ELEMENTOS GRAMATICALES EN INGLÉS 2
ARTICULO (ARTICLE): Lo que determina genero y numero del sustantivo.
ARTICULO DETERMINADO “EL, LA , LOS, LAS” (DIFINITE ARTICLE ): “THE”.
EXAMPLES:
1.THE DOCTOR
2.THE ENGINEER
3.THE TABLES
4.THE STUDENTS.

THE DEFINITE ARTICLE

Usage

El artículo determinado (the) precede a un sustantivo singular o plural. A diferencia del artículo indeterminado, seusa para destacar o especificar una cosa dentro de su categoría. En otras palabras, se usa cuando queda claro a qué nos referimos.

Structure

La forma the es invariable.

Examples

Singular Masc.                      Singular Fem.      
the balloon                             the idea
el globo                                  la idea
Plural Masc.                         Plural Fem.the birds                                 the fountains
los pájaros                             las fuentes

¡Cuidado con los conceptos genéricos!

Al ser individualizador, el artículo determinado no puede usarse delante de un concepto genérico (a diferencia de la práctica común, sobre todo, en los idiomas latinos).

Examples

Love is wonderful.
El amor es maravilloso.

No se puededecir:
The love is wonderful.

Patience is a virtue.
La paciencia es una virtud.

Swimming is the healthiest sport.
La natación es el deporte más sano.

No se puede decir:
The swimming is the healthiest sport.

El artículo determinado marca diferencias

En muchos casos, la presencia u omisión del artículo determinado marca una diferencia de significado. Generalmente, su presencia indicaespecifidad, y su omisión, generalidad.

Examples

I ate seafood.
I ate the seafood.

En el primer caso, se trata de una acción que se realiza en general durante una época o en un tiempo impreciso («Comía marisco»).
En el segundo caso, se refiere a la acción de comer marisco únicamente en un momento determinado («Comí el marisco»). Además, se trata de un lote de marisco en concreto (y nodel marisco en general).
En resumen, el artículo determinado (the) no sirve para generalizaciones.

Examples

She speaks Greek. (Habla griego.)
He loves coffee. (Le encanta el café.)
"Tomado de la enciclopedia OCEANO"

ARTICULO INDETERMINADO “UN, UNA” (INDIFINITE ARTICLE ): “A / AN”.
EXAMPLES:
1.A CAMERA
2.A PERSON
3.AN ENGINEER
AN ORANGE.
THE INDEFINITE ARTICLE

Usage

Elartículo indeterminado (a o an) precede a un sustantivo singular, sea individual o colectivo.

Structure

 1) El artículo indeterminado a precede a un sustantivo singular que empieza con sonido consonántico:

Examples

a building (un edificio)
a harbour (un puerto)
a thought (un pensamiento)
a community (una comunidad)
a pain (un dolor)
a light (una luz)
a tray (una bandeja)

StructureEn inglés, el artículo no varía en función del género:

Examples

Masculine                                     Feminine
a man                                      a woman
un hombre                              una mujer
a son                                       a daughter
un hijo                                     una hija
a prince                                   a princess
unpríncipe                              una princesa
a duke                                     a duchess
un duque                                 una duchess
a husband                               a wife
un marido                                una esposa

Vocales con pronunciación consonántica

La forma a también se emplea, en casos excepcionales, delante de una palabra cuya vocal inicial sepronuncia con sonido consonántico:

Examples

a university (una universidad)
a euphemism (un eufemismo)
a European (un europeo / una europea)
a uniform (un uniforme)

(en estos tres casos, la primera letra del sustantivo (u y e) se pronuncia igual que el sonido castellano «yu».)

Structure

 2) El artículo indeterminado an se usa delante de sustantivos que empiezan con un sonido...