embarcaciones menores

INSTITUTO PANAMERICANO DE INGENIERIA NAVAL

XIX COPINAVAL

Comité Técnico No 7
Normalización y Medio Ambiente

TITULO: Control de la Contaminación Ambiental Generada
por las Embarcaciones Menores en Cuba

AUTORES:

González Suárez, Roberto Luis, Ingeniero, Director UEB Oficina Centro RCB .
Ave 28 No 4303 %43 y 45 Cienfuegos, Cuba. Telf 519710, Fax 513509, e-mail
rcbcfg@enet.cuGarcía Díaz, Carlos Alberto, Ingeniero, Especialista Principal UEB Oficina
Centro RCB

24 al 28 Octubre 2005
Guayaquil, Ecuador

Resumen

El presente trabajo aborda el tema de la contaminación ambiental generada por embarcaciones
menores que, debido al tonelaje de las mismas, quedan excluidas de importantes regulaciones
previstas en la Convención MARPOL 73/78, así como en la legislacióndoméstica cubana que
implementa la misma. El análisis parte de valorar el por ciento significativo que estas
embarcaciones representan dentro de nuestra flota nacional y, en consecuencia, del
reconocimiento de la extensión de la contaminación generada por las mismas en nuestros
puertos y zonas marítimas. Se hace una evaluación de toda la legislación con relevancia
ambiental, de posible aplicacióna embarcaciones menores. Como resultado del trabajo, y
sobre la base de principios de conducta y ética recogidos en instrumentos internacionales, se
propone formas concretas de adaptación de tales regulaciones a las características propias de
dichas embarcaciones. Las recomendaciones elaboradas permitirán el perfeccionamiento del
trabajo a desarrollar por parte del Registro Cubano de Buques,en su función de inspección y
certificación, para contribuir al desarrollo de un transporte marítimo sustentable en nuestro
país.

2

INDICE

I- Introducción...........................................................................................................4

II-Desarrollo.............................................................................................................5

III- Efecto Económico y Social................................................................................12

IV- Conclusiones......................................................................................................13

V- Recomendaciones................................................................................................14

VI-Bibliografía..........................................................................................................15

VII- Anexos...............................................................................................................16

VIII- Avales...............................................................................................................18

3

I - INTRODUCCION.

En un contexto en elcual las organizaciones están cada vez mas preocupadas por lograr y
demostrar un sólido desempeño ambiental, controlando el impacto de sus actividades sobre el
medio ambiente, el Ministerio del Transporte de la República de Cuba (MITRANS) se ha
trazado una serie de objetivos para el año 2005, entre los que se encuentra:

Objetivo 5: Implantar la estrategia ambiental en el transporte y en losservicios conexos
para lograr una mejor evolución del medio ambiente.

Es por lo anterior, que nuestra Oficina de Inspección Centro del Registro Cubano de Buques
ha elaborado un plan para dar cumplimiento a esos objetivos, siendo el presente trabajo una
muestra de como puede contribuirse a la mejora continua de uno de sus servicios (Inspección
y Clasificación de Embarcaciones Menores), encorrespondencia con el compromiso declarado
en la Política Medioambiental del Registro Cubano de Buques, de cumplir con la legislación y
reglamentación ambiental vigente. El contenido de este trabajo, forma parte además del tema
de tesis de la “Maestría en Manejo Integrado de Zonas Costeras” que desarrolla en estos
momentos uno de los autores, en la Universidad de Cienfuegos, CUBA.

El...