En Ingles En La Ciencias

Páginas: 4 (832 palabras) Publicado: 21 de marzo de 2015
INTRODUCCION
Este es un pequeño repaso de la evolución de la lengua inglesa. El inglés desciende de las lenguas habladas por las tribus anglo-germánicas, instalados en Gran Bretaña en el siglo V.Después de la victoria de Hastings (ciudad sureña de Inglaterra) contra los sajones en el siglo X, Guillermo el conquistador se instala en Gran Bretaña e impone la lengua, el normando (“hombres delnorte”, vikingos) lengua oficial ascendiente del francés, lo que modifica la lengua inglesa profundamente. Pero el mayor cambio de esta lengua se produce en el siglo XVI, denominándolo inglés moderno.

Elpredominio del inglés en la ciencia responde a razones históricas más profundas.
Para ser científico es imprescindible hablar inglés, o al menos saber leerlo y escribirlo. Esto se debe a que la mayorparte de los resultados científicos que se publican en la actualidad se hace en inglés, independientemente del país en el que se produce la investigación. Más de un científico se habrá pasado nochespeleando con la gramática inglesa para publicar su resultado y se habrá preguntado: ¿por qué en inglés? No es el idioma más hablado del mundo (ese es el chino) y curiosamente la causa no tienerelación con Estados Unidos ya que los trabajos se publican por norma en ingles británico. 
Esto empezó a suponer un problema para la comunidad científica, ya que se temía que el progreso de la ciencia serelenteciera debido a problemas de comunicación entre diferentes idiomas. Para evitar esto a mediados del siglo XIX se llegó a un consenso de publicar los resultados en las tres lenguas con máspublicaciones científicas hasta ese momento alemán, francés e inglés. Todo científico de esa época debía manejarse en estas tres lenguas
El alemán duro poco tiempo como lengua de referencia entre científicosdebido a problemas de comunicación durante la Primera Guerra Mundial, se quedaron fuera de estos círculos, perjudicando así sus publicaciones y reconocimientos. Los científicos de Estados Unidos,...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • Ingles Y Ciencia
  • la importancia del ingles en la ciencia política
  • Ciencias Sociales Revolucion Inglesa
  • Historia de ciencia ficcion en ingles
  • Estudiar ciencias (ingles)
  • Bachillerato En Ciencias Y Letras Con Diplomado En Ingles
  • La ciencia como camino a la verdad (ingles)
  • Ingles i para ciencias administrativas

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS