Enfermedades del corazón en cuba

ARTÍCULOS ORIGINALES

Enfermedades del corazón y sus características epidemiológicas en la población cubana de 15 años y más
Heart diseases and its epidemiologic features in Cuban population aged 15 and more

Nurys B. Armas RojasI; Alfredo Dueñas HerreraII; Reinaldo de la Noval GarcíaIII; Antonio Castillo GuzmánIV; Ramón Suárez MedinaV; Patricia Varona PerezVI; Mariano Bonet GorveaVIEspecialista de II Grado en Higiene y Epidemiología. Asistente. Instituto de Cardiología y Cirugía Cardiovascular. La Habana, Cuba. II Especialista de II Grado en Cardiología. Profesor Consultante. Instituto de Cardiología y Cirugía Cardiovascular. La Habana, Cuba. III Especialista de II Grado en Cardiología. Profesor Auxiliar. Instituto de Cardiología y Cirugía Cardiovascular. La Habana, Cuba. IVEspecialista de II Grado en Administración de Salud. Máster en Salud Pública. Profesor Auxiliar. La Habana, Cuba. V Especialista de II Grado en Higiene y Epidemiología. Asistente. Instituto Nacional de Higiene y Epidemiología. La Habana, Cuba. VI Especialista de II Grado en Higiene y Epidemiología. Profesor Auxiliar. Instituto Nacional de Higiene y Epidemiología. La Habana, Cuba.
I

RESUMENAntecedentes: En Cuba, las enfermedades del corazón constituyen la primera causa de muerte desde hace más de 4 décadas. No se cuenta con estudios que permitan conocer la prevalencia de las enfermedades del corazón a escala poblacional de país. Objetivo: Determinar la magnitud de la morbilidad por enfermedades del corazón en Cuba. Métodos: Se realizó un estudio transversal en la población cubana de 15años y más, año 2001. Diseño muestral: estratificado y por conglomerados bietápico. Las 14 provincias del país y el municipio Isla de la Juventud conformaron los estratos. Se utilizó un factor de ponderación que tomó en consideración la edad y el sexo. Fueron encuestados 22 851 individuos. Variables utilizadas: sociodemográficas, económicas, y enfermedades crónicas no trasmisibles seleccionadas.Programas estadísticos utilizados: SAS y SUDAAN. Se estimaron las proporciones, las medias y los intervalos de confianza al 95 %. Resultados. Refirieron padecer enfermedades del corazón un 7,4%, estas fueron más frecuentes en mujeres y se incrementaron con la edad siendo el grupo de 75 y + y el de 65-74 los más afectados (31,48% y 21,91 respectivamente). Las provincias con mayores prevalencias fueronCiudad La Habana, Matanzas y Villa Cara. Las enfermedades del corazón más prevalentes fueron: cardiopatía isquémica (aportó el 60% del total) e insuficiencia cardiaca (más frecuente en mujeres). Conclusiones. -La cardiopatía isquémica fue la enfermedad del corazón más prevalente, siendo el sexo femenino el más afectado, incrementándose con la edad. Palabras clave: Prevalencia, enfermedades delcorazón, cardiopatía isquémica, insuficiencia cardíaca.

ABSTRACT Background: Heart diseases in Cuba have been the first cause of death for more than 40 years. There are not studies available that show the prevalence of heart diseases at population scale in the country. Objective: To determine the magnitude of heart disease morbidity in Cuba. Methods: A crosswise study was carried out in the Cubanpopulation aged 15 years and over in the year 2001. Sampling design: stratified design by two-phase clusters. All the provinces and the special municipality Isle of Youth made up the strata. The weighing factor took into account age and sex. A total number of 22 851 subjects were surveyed. Variables: socio-demographic, economic and selected non-communicable chronic diseases. Statistical programsused: SAS and SUDAAN. Ratios, means and 95% confidence intervals were estimated. Results: Of the surveyed population, 7,4% stated that they suffer from heart diseases; they were more frequent in women and they increase with the age, being the over 75 years-old and the 65-74 y groups the most affected (31,48% and 21,91%). The provinces with the highest prevalence rates were City of Havana,...