Enfermería ante la muerte

ACTUACION DE ENFERMERIA ANTE LA MUERTE
EN URGENCIAS
“No me quites mi duelo…Es la manera en que la
Naturaleza sana un corazón roto”
Doug Manning
García Calero, Teresa Mª;López Reyes, Mª Dolores; Quintana Periáñez, Mª Carmen; Sánchez García Mª Cinta.

RESUMEN
La muerte es un hecho que acontece con bastante frecuencia en el servicio de urgencias .Como enfermeras del área de urgencias, detectamos la necesidad de la elaboración de un protocolo que nos permita ayudar a los familiares en los momentos previos e inmediatamente posteriores a la muerte. El objetivogeneral de nuestro trabajo es la elaboración de un protocolo de cuidados de enfermería en el proceso de la muerte en el área de urgencias y los objetivos específicos son la unificación de criterios de actuación del personal de enfermería y del resto del equipo, la prevención del duelo complicado y la continuidad de cuidados al duelo en Atención Primaria a través del enfermero de enlace.
Se trata deun estudio analítico descriptivo en el que pretendemos analizar y explicar un fenómeno social interrelacionado desde el punto de vista humano mediante la descripción del proceso de duelo, de las distintas situaciones de muerte que se presentan en urgencias y de las intervenciones de enfermería utilizando la taxonomía NIC.
Los resultados obtenidos son:la elaboración de un protocolo de actuaciónde enfermería ante el duelo en urgencias (anexo1); la unificación de criterios de actuación en el equipo interdisciplinar;la prevención del duelo complicado y la continuidad de cuidados con Atención Primaria (anexo2).
Como conclusiones se unifican los criterios de actuación por parte del equipo multidisciplinar.Siguiendo el desarrollo de las intervenciones NIC, el enfermero/a puederealizar actividades para ayudar de forma adaptativa en el proceso de duelo. Una adecuada atención a la familia por parte de enfermería puede prevenir el duelo complicado y se abre una nueva vía para la continuidad de cuidados con Atención Primaria si la familia lo necesita.
PALABRAS CLAVES: Muerte en urgencias, duelo, cuidados de enfermería a la familia.

ABSTRACT
Death is a fact that happensquite frequently in the emergency department . As nurses from ER, we detected the need for the development of a protocol that allows us to help families in the moments before and immediately after death.
OBJECTIVES: The overall objetive is the development of a nursing protocol in tue process of death in the emergency department. The specific objetives are the unification of performance criteria ofnurses and other staff, the prevention of complicated grief as well as providing continuity of care in Primary Care to duel through the nurse liaision.
MATERIAL AND METHODS: Analytical and descriptive study in which we analyze and explain social phenomena interrelated from the human point of view through the description of the grieving process , of the details of de various death situations thattake place in ER and of the different nursing performance using NIC taxonomy .
RESULTS: Development of a protocol for nursing performance regarding duel in ER (Annex 1), unification of performance criteria in the interdisciplinary team, prevention of complicated grief and providing continuity of care with Primary Care (Annex 2).
CONCLUSIONS: Criteria action is unified by the multidisciplinaryteam. Following the development of NIC interventions, the nursing staff has resources to be able to help in the adaptation to the grieving process. An adequate family care by nurses can prevent complicated grief as it opens a new way for the continuity of care in Primary Care if the family needs.
KEY WORDS: Death in ER, duel , nursing care to the patient’s family.

INTRODUCCION
La muerte es...