Ensayo

El oro y la paz, de Juan Bosch: En busca de un líder latinoamericano Pedro Granados

Probablemente escrita desde el año 19541, en Bolivia, cuando Juan Bosch, según afirma el diplomático boliviano Marcelo Arduz: “pasó algunos meses atraído por el proceso de la revolución nacional”2; El oro y la paz es retomada en 1964 --bajo los estragos del derrocamiento presidencial de su autor, en 1963, luegode siete meses de gobierno3-- y mantenida inédita hasta el 1975 cuando, luego de ganar este año el Premio Nacional de Novela de la República Dominicana, sale recién a la luz pública. Esta es una obra, además, que si bien es cierto está ambientada en Tipuani (selva amazónica boliviana), alude al área Latinoamericana en general. En realidad, tal como José María Arguedas en El zorro de arriba y elzorro de abajo, el autor dominicano pareciera haber elegido un lugar donde, hallándonos en una Latinoamérica profunda (tierra adentro), estemos al mismo tiempo en un contexto moderno e internacional

Al final de la novela constan las siguientes fechas de composición: “La Habana, marzo de 1957; Aguas Buenas de Puerto Rico, enero de 1964” (264). 2 Muy significativamente, entre los numerososartículos dedicados por Juan Bosch a Bolivia, señala asimismo el diplomático boliviano Marcelo Arduz, y en la misma fuente: “podemos destacar ‘Las semejanzas profundas entre Bolivia y nosotros’, recogido en el voluminoso libro Temas Internacionales (“Centenario del nacimiento de Juan Bosch”). 3 Vale la pena insertar aquí su discurso, inmediatamente después del golpe, por lo que revela de su actitudreflexiva y decidido apoyo a la democracia: “Al Pueblo Dominicano: Ni vivos ni muertos, ni en el poder ni en la calle se logrará de nosotros que cambiemos nuestra conducta. Nos hemos opuesto y nos opondremos siempre a los privilegios, al robo, a la persecución, a la tortura. Creemos en la libertad, en la dignidad y en el derecho del pueblo dominicano a vivir y a desarrollar su democracia con libertadeshumanas pero también con justicia social. En siete meses de gobierno no hemos derramado una gota de sangre ni hemos ordenado una tortura ni hemos aceptado que un centavo del pueblo fuera a parar a manos de ladrones. Hemos permitido toda clase de libertades y hemos tolerado toda clase de insultos, porque la democracia debe ser tolerante; pero no hemos tolerado persecuciones ni crímenes ni torturasni huelgas ilegales ni robos porque la democracia respeta al ser humano y exige que se respete el orden público y demanda honestidad. Los hombres pueden caer, pero los principios no. Nosotros podemos caer, pero el pueblo no debe permitir que caiga la dignidad democrática. La democracia es un bien del pueblo y a él le toca defenderla. Mientras tanto, aquí estamos, dispuestos a seguir la voluntaddel pueblo. Juan Bosch (Palacio Nacional, 26 de septiembre, 1963) Coyuntura, en Bolivia, dadas las tensiones entre el gobierno central (representado por La Paz) y la región amazónica separatista (Santa Cruz, Pando, Beni, etc.), es particularmente álgida hoy en día.
3

1

1

(¿globalizado acaso?)4; y semejante, de algún modo, a la heterogeneidad o crisol de culturas de las antillas de sunacimiento. En el caso de la novela de Arguedas porque Chimbote, en los años sesenta, era la capital mundial de la industria de la harina de pescado y aquí recalaban, literalmente, todas las sangres; en el caso de la tolstoiana5, El oro y la paz, porque la selva activa en el imaginario latinoamericano semejante contacto de razas, avidez de riqueza e impunidad ante los abusos, verbigracia, a través dela tan conocida historia de la voracidad por el caucho o, en el caso de esta neo-novela de la tierra6, por los lavaderos del amarillo metal. En suma, gente distinta, aparte de los nativos7, en plan de tener que “gobernarse” de algún modo, al menos efímeramente, para tratar de sacar adelante sus planes de explotación de los recursos naturales y, aunque mucho menos en la realidad, colonización...