Ensayos

Francisco Saravia
2º Medio

“Lo que por las películasdesaparece”
En este trabajo daremos a conocer cómo cambia una obra literaria cuando es llevada al cine, esto se dará a explicar a través del cuento de Borges “La otra historia de Rosendo Juárez”. Latesis es que cuando los productores llevan un libro al cine, y se ve notoriamente el cambio debido a que se nota la manera de contarlo y el contexto en que se cuenta ya que o agregan más personajes,cambian guiones, existen más imágenes y escenas diversas que son más largas de lo que sale realmente en la obra literaria. A continuación en los siguientes párrafos demostraré y defenderé que mi tesis esverdadera a través de explicaciones y ejemplos de esta obra de Borges llevada al cine.
Primeramente el texto "La otra historia de Rosendo Juárez" trata únicamente de explicar de lo que paso enrealidad, decir la verdad de los acontecimientos ya que decían en su cuento anterior “El hombre de la esquina rosada” interpretado por una especie de testigo los acontecimientos sucedidos en el Salón deJulia que un hombre con la cara cubierta y aparentemente desconocido por la persona allí presente habría apuñalado y finalmente matado al “corralero” fuera de aquel bar sin que nadie lo notara, en cambioeste segundo cuento como el nombre lo dice “La otra historia de Rosendo Juárez” explica la verdad de los acontecimientos sucedidos según el punto de vista del persona protagonista que vendría siendoRosendo Juárez.
En esta historia está demuestra en la catálisis a través de diversos ejemplos presentes en la historia y en el video, como en el lugar donde se desató el conflicto entre ambospersonajes desarrollado en el Salón de Julia, que es el clímax de todo lo que sucede posteriormente, además de detalles como que Rosendo siempre andaba con una cuchilla, era de clase baja, zapatero, venia...