Entendiendo El Quechua

Entendiendo el Quechua
Por; Aníbal Berdejo Mendiguri

Como peruano me duele que nuestra hermosa cultura y patrimonio sea objeto de discriminación y estén en peligro de desaparecer.

EL Decreto Ley N 21156 donde se le reconoce al Quechua como Lengua Oficial de la República, ha de ser un hito muy importante dentro de la vida andina junto a aquellos que se identifican y enorgullecen de ladescendencia INKA, pues en todo libro y revista consultado para la preparación de este articulo, en todas ellas sus autores lo nombran a este decreto -Promulgado el 27 de mayo de 1975 el gobierno militar de Juan Velasco Alvarado- como suerte de blasón o escudo de batalla, o tal vez como una victoria redimida y justa para los “Quechuas”, “Cholos”, “Indios”, “Serranos” y de mas adjetivos, enmuchos casos despreciativos, que se pudiera dar a este conglomerado de gentes que tienen parte de su sangre inca, es mas todo aquel nacido bajo este sol andino lo es; Como diría don Ricardo Palma en su libro Tradiciones Peruanas “El que no tiene de inga tiene de mandinga” que alude a la mezcla de sangres, en especial “Con sangre autóctona y salvaje”, como lo dijo José Santos Chocano, terminando supoema Blasón con la frase “la sangre es española e incaico es el latido; y de no ser poeta, quizá yo hubiera sido un blanco aventurero o un indio emperador”. Quiero, con estas premisas llegar a la conclusión que en la actualidad, todos somos mestizos y que no se necesita hacer intrincados emparentamientos de que uno tiene descendencia europea y que mientras menos hispana o latina, mejor.

Laoficialización del quechua implica la unificación de la familia nacional, es la sentencia de muerte a ese sentimiento extraño que latía en millones de peruanos de sentirse intrusos y extranjeros en su propia patria, es el comienzo de la revalorización integral de toda nuestra herencia cultural. El ideal de nación es el de un Perú diverso, multiétnico, multicultural y plurilingüe, por lo tanto lacultura indígena no debe ser destruida.
En la actualidad, la población quechua superaría los 10 millones de hablantes, en Ecuador Bolivia, Argentina y Perú, es por ello que el Quechua es el idioma nativo más grande de América Andina siendo el idioma que mas estudios a merecido desde los tiempos de la conquista hasta nuestros días porque parte de la identidad peruana es el idioma con el cual losperuanos del Ande se expresan con mayor facilidad, así también lo observo Humboldt que por su paso por el Perú, se sintió profundamente interesado por el idioma quechua y así lo describió: “Tiene tal riqueza y variedad de giros y locuciones que los jóvenes la utilizan para cortejar y galantear a las damas cuando han agotado el tesoro del castellano. Estos dos idiomas, y otros de la misma talla,podrían constituir prueba irrefutable y suficiente de que América disfruto de una cultura mucho más adelantada que la que los españoles encontraron en 1492”.
En las grandes ciudades capitales del Perú, donde el moderno estilo de vida promueve el destino de las persona, el hombre migrante andino en sus momentos de gran alegría y llanto, de soledad o plenitud se expresa en quechua, conversando consus familiares en la intimidad del hogar, cantando sus huaynos y hablando sus versos del ande, hablándose así mismos en quechua como conversando con los recuerdos su niñez y en todo ello en la soledad o intimidad de su hogar, como si fuese un marginado en su propio país; porque lamentablemente aún se le considera como un idioma sin prestigio, socialmente desdeñado por ser propio de sectoresmarginados.
La historia no tiene testigos, solo tiene causas y consecuencias actuales que podemos interpretar y solo así saber lo que realmente pasó, la historia del quechua es algo complicada por ello es que este articulo intentaremos bordearla históricamente. El quechua habría tenido su origen en unas lenguas de la región central y occidental del Perú, estas protolenguas habrían generado dos...