Entrevista A Steve Jobs Y Bill Gates

ENTREVISTA A STEVE JOBS Y BILL GATES
* MO: Moderador
* BG: Bill Gates
* SJ: Steve Jobs
MO: La primera cosa en la que estoy interesada en preguntarlas es, ¿Por qué piensan ustedes que cada uno ha contribuido a la industria de la computación y la tecnología? Empezando contigo Steve, sobre Bill y viceversa.
SJ: Bueno, Bill construyó la primera empresa de software, en la industria ycreo que la construyó antes de que cualquiera de nuestra industria supiera qué era una empresa de software, excepto por ellos y eso fue grandioso. Y el modelo de negocio que persiguen demostró funcionar muy bien en la industria. Lo más grande fue que Bill se concentró en el software antes que nadie, tuvo una idea y esa fue el software. Eso es lo que veo, hay muchas otras cosas que se podrían decir,pero esa fue su apuesta más importante. Crear una compañía es muy difícil y requiere de las mejores habilidades persuasivas, contratar las mejores personas que puedas y luego mantenerlas en tu empresa trabajando, haciendo el mejor trabajo de sus vidas, con optimismo. Bill fue capaz de mantenerse así todos estos años.
MO: Bill, ¿Qué dices de Steve y Apple?
BG: Primero que nada, yo no soy elfalso Steve Jobs. Lo que hizo Steve fue fenomenal, si volvemos 1977 que Apple empezó en la computación, con la idea de que iba a ser una máquina para el mercado masivo. Esa apuesta fue hecha por Apple de manera única, había otra gente y otros productos, pero la idea de que esto podía ser un fenómeno increíblemente empoderador, Apple persiguió ese sueño. Una de las cosas más divertidas que hicieronfue la Macintosh, algo que era muy riesgoso. Y la gente quizás no lo recuerda, pero Apple realmente apostó la empresa, al menos eso lo hicieron bien y la gente dice que esa aproximación general no fue tan buena. Pero el equipo en el que Steve creyó dentro de la empresa para perseguir su objetivo, incluso siendo a veces muy adelantado para su época, recuerdo el pequeño disco ramificado.
MO: Ah, sí,las unidades de disco ramificadas.
BG: Steve dio una conferencia, que es una de mis favoritas, donde él afirma “en cierto sentido nosotros creamos los productos que queremos usar nosotros”. Y él ha perseguido eso con mucho sentido del gusto y elegancia y tuvo un gran impacto en la industria. Y su habilidad de siempre ir y buscar dónde la siguiente marca debería estar, ha sido fenomenal. Appleliteralmente estaba fracasando cuando Steve volvió y re-infundió la invocación y la toma de riesgos. Así la industria se benefició inmensamente de su trabajo. Ambos tuvimos la suerte de poder ser parte, pero él contribuyó tanto como cualquier otro.
SJ: Además, ambos tuvimos la suerte de tener socios increíbles con los que empezamos las compañías y atrajimos gente increíble. Todo lo que ha sidohecho en Microsoft y en Apple ha sido realizado por gente notable, ninguno de ellos está sentado aquí hoy.
MO: No con nosotros. Es decir que de alguna forma ustedes son la base para toda esa gente.
SJ: Sí, de alguna manera sí.
MO: Bill mencionó a Apple en 1977, hace treinta años, y había un par de otras computadoras que pretendía que la gente promedio pudiera usarlas y mirando hacia atrás,gente realmente promedio quizás no podría utilizarlas para los estándares actuales, pero ciertamente ampliaron la base de quiénes podían usar computadoras. Vi una publicidad de Apple en 1978, era una publicidad impresa y decía “miles de personas han descubierto la computadora Apple”. Y también decía “No quieres comprar una de esas computadoras en las que pones un cartucho adentro”, creo que esa erauna referencia a una de las otras marcas, o algo. No lo sé. “Quieres una computadora donde puedas poner tus propios programas”. Así que el mundo y obviamente…
SJ: Teníamos muchas publicidades extrañas, entre ellas había una que transcurría en una cocina, había una mujer que parecía una esposa, ella estaba transcribiendo una receta en la computadora con el marido mirando con aprobación desde...