Erickson

González, M. (2013). La observación en Ian Hacking: una cualidad diversa y autónoma de la teoría. [Con]textos, 2(5), 41-53

La observación en Ian Hacking: una
cualidad diversa y autónoma de la teoría
Observation from Ian Hacking's perspective: a diverse and autonomous attribute of the theory
COLCIENCIAS TIPO 2. ARTÍCULO DE REFLEXIÓN
RECIBIDO: FEBRERO 1, 2013; ACEPTADO: MARZO 5, 2103María Fernanda González Osorio

mafegonzalez@hotmail.com

Universidad del Valle - Cali, Colombia

Resumen
El programa de Ian Hacking abre una nueva discusión sobre los fundamentos del conocimiento científico. Hacking otorga a la
actividad experimental igual nivel de importancia que a la teoría a fin de devolverle la riqueza y complejidad que la teoría le sustrajo.
Ian Hacking pertenece aldenominado Nuevo experimentalismo, conocido como una corriente de la Escuela de Stanford de la filosofía de
la ciencia que surge a principios de los años 80. La observación, como la concibe el autor, no tiene el papel tradicional que usualmente
las diferentes corrientes de la filosofía de la ciencia le atribuyen. Para él, es una actividad muy diversa en sus relaciones con la teoría,
presente dediferentes modos y niveles en las teorías científicas, pero autónoma de la misma. Concebida como una habilidad del
experimentador que observa objetos o sucesos a través de instrumentos y aparatos utilizados durante la práctica experimental, posee
poco valor epistémico en relación con la teoría. Como actividad es autónoma, distinguible de la teoría y de la experimentación, es
menos compleja queesta pero muy importante para la recolección de los datos que identifican los fenómenos. La observación no
hace parte de la base empírica del conocimiento, pues su valor epistémico es mínimo en relación con las teorías, éste papel le
corresponde a los fenómenos que en su mayoría son inobservables, en consecuencia, la observación no es una instancia directamente
constitutiva de una teoríacientífica.
Palabras Clave
Observación; datos; fenómenos; experimentación.

Abstract
Ian Hacking program opens a new discussion on the background of scientific knowledge. Hacking gives the same level of importance
to experimental activity as to the theory wanting to restore the richness and complexity that theory has subtracted. Ian Hacking
belongs to the so-called new experimentalism, known as astream of Stanford School of philosophy of science that emerged in the
early 80s. The observation, as is conceived by the author, does not have the traditional role that usually has the different currents of
philosophy of science attributed to it. For him, it is a very diverse in its relations with the theory, present in different ways and levels
of scientific theories, but autonomous of itself.Conceived as a menter’s ability to see objects or events through instruments and
apparatus used in experimental practice, has little epistemic value in relation to the theory. As autonomous activity is distinguishable
from the theory and experiment, is less complex than this but very important to collect data that identifies the phenomena. The
observation is not part of the empirical basis ofknowledge, because their epistemic value is minimal compared with the theories, this
paper corresponds to the phenomena which are mostly unobservable, thus the observation is not an instance directly constitute as a
scientific theory.
Keywords
Observation; data; phenomena; experimentation.

El artículo se ha preparado tomando como base el documento de síntesis para la sustentación trabajo degrado de la Maestría en Filosofía de la autora.
Universidad Santiago de Cali / Facultad de Educación − Facultad de Derecho −Facultad de Comunicación Social y Publicidad |41

González, M. (2013)

I. INTRODUCCIÓN

El programa de Ian Hacking abre una nueva discusión
sobre los fundamentos del conocimiento científico.
Hacking critica el dominio de la teoría sobre la
experimentación y la...