Erin Brocovich

El lenguaje

Cotidianamente nos encontramos en distintas situaciones que son manifestaciones o ejemplos de lenguaje: un gesto, un cuadro, una historieta, un halago, una conversación, una orden, etc.
¿Qué tienen en común todas estas situaciones? : exhiben la comunicación de algún significado por medio de símbolos.
Un símbolo es un fenómeno (es decir, algo que ocurre) que nuestra menterelaciona con otro fenómeno.
Un médico podría decir, entonces, que la fiebre es símbolo de la enfermedad, sería un símbolo que el cuerpo usa para comunicarse conmigo. Pero esto implicaría un criterio demasiado amplio para la palabra “símbolo”, la reflexión nos obliga a ser más precisos.
Decimos, entonces que un fenómeno relacionable con otro fenómeno es un signo: la fiebre es un signo de la enfermedad,la caída de las hojas es signo del otoño, el humo es signo del fuego. Todos estos signos son naturales. Pero algunos (muchos) signos no dependen de una relación de causa a efecto sino de un vínculo arbitrario fijado, y se usan adrede para traer a nuestra mente la representación del fenómeno que con él relacionamos. Los símbolos de esta clase particular se llaman símbolos, es decir signosartificiales, intencionales y más o menos dependientes de alguna convención tácita entre miembros de un mismo grupo. De símbolos así están hechos los lenguajes.
En una primera aproximación, podemos definir el concepto de lenguaje como un sistema de símbolos que sirve a la comunicación.
La comunicación no es un fenómeno sencillo, depende de diversos factores:
a- un emisor
b- un receptor
c- unmensaje
d- un canal
e- un código
f- cualquier interferencia que provoque distorsión del lenguaje se le llama ruido.

Entre todos estos elementos de la comunicación, el código es el que define el lenguaje que utilizamos y establece su estructura. Tanto el lenguaje natural como el gestual, el pictórico, el onomatopéyico y otros, tienen en común ser partes de algún proceso decomunicación humana. Y en cada proceso de comunicación aparece un mensaje compuesto de signos que poseen una significación.
La significación es la relación entre el signo y el fenómeno cuya representación el signo trae a nuestra mente. En sentido amplio todo acto humano puede ser vehículo transmisor de una significación. Pero lo que caracteriza al lenguaje es su intencionalidad; los signos que lo componenson más o menos deliberados (es decir, símbolos), y así el lenguaje tiene por objeto la comunicación a través del significado.
La significación es la relación de los signos con los fenómenos que sugieren, el significado es la relación de los símbolos con aquello que simbolizan. Si la significación puede ser natural o artificial, el significado es siempre artificial, intencional y más o menosconvencional.






Clases de lenguajes

Todos los lenguajes están constituidos por símbolos (es decir, signos artificiales), pero la formación del sistema de símbolos puede a su vez tener diversos grados de artificialidad. En este sentido, podemos distinguir entre lenguajes naturales y lenguajes artificiales.

Lenguaje natural. Es el que utilizan los seres humanos en su comunicaciónordinaria; ha sido formado paulatinamente mediante el uso del grupo social, a través de una dinámica histórica no deliberada. Posee una gran riqueza significativa, y no sólo transmite descripciones sino también emociones, órdenes u otros mensajes. Posee capacidad para transmitir información en distintos planos; para tal fin se vale de metáforas, sugerencias, ironías. Tal función conlleva algunosdefectos, como la vaguedad (imprecisión del significado) y la ambigüedad (coexistencia de dos o más significados); pero aun estas características tienen su lado positivo: la ambigüedad permite cierta economía de palabras, ya que un mismo vocablo sirve (según el contexto en que se halle) para varios significados; y la vaguedad se adapta al escaso nivel de precisión requerido por las comunicaciones de la...