escollos gramaticales
UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN ANTONIO DE ABAD DEL CUSCO
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS
CARRERA PROFESIONAL DE DERECHO
ASIGNATURA : ELOCUCIÓN CASTELLANA.
GRUPO N°09
ESCOLLOS GRAMATICALES
1. SUSTITUCIÓN DE VERBOS FRECUENTES II
-Sustitucióndel verbo “hacer”.- Es de influencia francesa e inglesa. Los anglosajones abusan de los verbos “to make” y “to do”. Como regla general pero no absoluta decimos que se emplea correctamente cuando nos referimos a una acción manual, de manipulación o artesanía. Ejm:
* Hacer unlargo trayecto. (Una preposición y un sustantivo pueden ser remplazados ventajosamente por una sola palabra. No es conveniente
abusar tanto del proceso de sustitución ya que muchas veces no son sinónimos)
* Recorre un largo trayecto.
* Poner la sonda en una herida.
*Introducir la sonda en una herida.
-Sustitución de los verbos “decir” y “ser”.- Verbos faciales de los que abusan, que con un poco de atención pueden ser sustituidos por verbos más precisos. Ejm:
* Decir blasfemias.
* Proferir blasfemias.
-Abuso del verbo "producir” y elsustantivo “tema”.- Ambas son difundidas por los medios de comunicación se han convertido en muletillas verbales y cada vez empobrecen el lenguaje. Literalmente estamos aplastados por “temas”, y por tanto no nos esforzamos por buscar palabras exactas, el vocablo propio. Así elasunto, la materia, el problema, el objeto, el hecho, el programa, etc, todas éstas se resumen en una ”el tema”. Ejm:
* La inundación produjo grandes pérdidas en la cosecha.
* La inundación causó grandes pérdidas en la cosecha.
* Los temas del programa de esta asignaturason muy amplios.
* Los asuntos del programa de esta asignatura son muy amplios.
2. FRASES LARGAS Y FRASES CORTAS

El periodo corto:
* Es más fácil de construir que el periodo [continua]

Leer Ensayo Completo

Cite este ensayo

APA

(2011, 07). Escollos Gramaticales. BuenasTareas.com. Recuperado 07, 2011, de http://www.buenastareas.com/ensayos/Escollos-Gramaticales/2572324.html

MLA

"Escollos Gramaticales" BuenasTareas.com. 07 2011. 2011. 07 2011 <http://www.buenastareas.com/ensayos/Escollos-Gramaticales/2572324.html>.

MLA 7

"Escollos Gramaticales." BuenasTareas.com. BuenasTareas.com, 07 2011. Web. 07 2011. <http://www.buenastareas.com/ensayos/Escollos-Gramaticales/2572324.html>.

CHICAGO

"Escollos Gramaticales." BuenasTareas.com. 07, 2011. consultado el 07, 2011. http://www.buenastareas.com/ensayos/Escollos-Gramaticales/2572324.html.