Escritos Políticos De Sto. Tomás De Aquino

ESCRITOS POLÍTICOS DE SANTO TOMÁS DE AQUINO

1

Coleção CLÁSSICOS DO PENSAMENTO POLÍTICO
Volumes Publicados 4. TRATADO SOBRE A CLEMÊNCIA – Sêneca A CONJURAÇÃO DE CATILINA / A GUERRA DE JUGURTA – Salústio 6. ESCRITOS POLÍTICOS DE SANTO TOMÁS DE AQUINO – Santo Tomás de Aquino 7. SOBRE O PODER ECLESIÁSTICO – Egídio Romano 8. SOBRE O PODER RÉGIO E PAPAL – João Quidort 9. BREVILÓQUIO SOBRE OPRINCIPADO TIRÂNICO – Guilherme de Ockham 10. DEFENSOR MENOR – Marsílio e Pádua TRATADO SOBRE O REGIME E O GOVERNO DA CIDADE DE FLORENÇA – Savonarola 13. DE CIVE – Thomas Hobbe 14. SEGUNDO TRATADO SOBRE GOVERNO CIVIL – John Locke 15. DISCURSO SOBRE ECONOMIA POLÍTICA E O CONTRATO SOCIAL J.J. Rousseau 16. OS DIREITOS DO HOMEM – Thomas Paine 19. ESCRITOS POLÍTICOS – San Martín 22. SOBRE A LIBERDADE –Stuart Mill 23. REFLEXÕES SOBRE A VIOLÊNCIA – Georges Sorel 24. MANIFESTO DO PARTIDO COMUNISTA – K. Marx e F. Engels 26. O ABOLICIONISMO – Joaquim Nabuco 29. A REVOLUÇÃO RUSSA – Rosa Luxemburgo 30. PARLAMENTO E GOVERNO NA ALEMANHA REORDENADA – Max Weber 33. O CONCEITO DO POLÍTICO – Carl Schimitt 40. O SOCIALISMO HUMANISTA – “Che” Guevara Próximos Lançamentos 12. O PRÍNCIPE – Maquiavel 17. A TEORIADO DIREITO / PAZ PERPÉTUA – Immanuel Kant 21. SOBRE A CAPACIDADE POLÍTICA DAS CLASSES TRABALHADORAS –– P.J. Proudhon 27. FACUNDO – Sarmiento 31. SOBRE O ESTADO/ O ESTADO E A REVOLUÇÃO – Lênin 35. O CONCEITO DA REVOLUÇÃO PASSIVA – A. Gramsci

Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil) Tomás, de Aquino, Santo, 1225?-1274. Escritos políticos deSanto Tomás de Aquino / Tomás de Aquino ; tradução de Francisco Benjamin de Souza Neto – Petrópolis, RJ : Vozes, 1995. – (Clássicos do pensamento político) ISBN 85.326.1523-6 1. Política 2. Tomás, de Aquino, Santo, 1225?-1274 I. Título. II. Série.

95-3861 Índices para catálogo sistemático: 1. Tomismo : Filosofia medieval 189.4

CDD-189.4

2

Santo Tomás de Aquino

ESCRITOS POLÍTICOS DESANTO TOMÁS DE AQUINO
Tradução de Francisco Benjamin de Souza Neto

3

© 1995, Editora Vozes Ltda. Rua Frei Luís, 100 25689-900 Petrópolis, RJ Brasil CONSELHO EDITORIAL Presidente Neylor José Tonin Membros do Conselho Octavio Ianni Maurício Tragtemberg José Cavalcanti Souza Maria Lígia Prado Luís De Boni Maria Helena Capellato Marco Aurélio Nogueira Secretário José Cardonha
FICHA TÉCNICA DAVOZES COORDENAÇÃO EDITORIAL: Avelino Grassi EDITOR: Antonio De Paulo COORDENAÇÃO INDUSTRIAL: José Luiz Castro EDITOR DE ARTE: Omar Santos EDITORAÇÃO: Editoração e organização literária: André Heideman Revisão gráfica: Revitec S/C Revisão final: Francisco Benjamin de Souza Neto Diagramação: Rosangela Lourenço Supervisão gráfica: Valderes Rodrigues

ISBN 85.326.1523-6
Este livro foi composto eimpresso pela Editora Vozes Ltda. em abril de 1997.

4

SUMÁRIO

Introdução, 7 Questões sobre a lei na Suma de Teologia, 33 Do reino ou do governo dos príncipes ao Rei de Chipre, 123

5

6

INTRODUÇÃO

O exame e a exposição do pensamento político de Santo Tomás de Aquino, mais ainda do que ocorre quando tal pensamento versa sobre temas como o ente e o ser, a alma, a natureza e ocosmos, as questões de Lógica e de Filosofia do saber e da ciência, requer do leitor a cautela consistente em este não procurar encontrar no texto examinado o que o mesmo não pretendeu oferecer-lhe. Igualmente, não cabe atribuir a suas teses aquele valor definitivo e universal que se presume ser alcançado no interior da “Philosophia perennis”1, o que equivale a dizer que não se lhe deve atribuirqualquer imediata aplicação ao tempo presente. Esta observação preambular é tanto mais necessária quanto por toda parte renasce e se fortalece um culto da sabedoria dos antigos, entre os quais, mais do que outrora, é cabível incluir os medievais, culto este nem sempre criterioso, porque nem sempre instruído por uma verdadeira ciência da sabedoria cuja “latria” se proclama. Feitas as observações...