español

2.- El lenguaje artificial
Para superar las deficiencias del lenguaje natural y dar exactitud a las ciencias se constituyen lenguajes
artificiales.
“Podemos considerar nuestro lenguaje como unaciudad antigua: un laberinto de
pequeñas calles y plazas, de casas viejas y nuevas, y de casas con añadidos que
datan de épocas distintas; y todo ello rodeado de una multitud de barrios nuevos
concalles rectas regularmente trazadas y casas uniformes.” (WITTGENSTEIN,
Philosophische Untersuchungen, 8).
Parece muy sencillo distinguir los lenguajes naturales de los artificiales pues los primeroslos heredamos y
los segundos los construimos. 1 Los lenguajes naturales son las lenguas creadas y recreadas continuamente por
la especie, en el transcurso de muchos siglos y transmitidas a cadaindividuo. Los lenguajes naturales son los que
hablamos todos los días.
Los lenguajes naturales también han sido construidos, solo que a un ritmo más lento y eso ha hecho que sean
más ambiguos y másricos.
Los lenguajes artificiales se construyen para profundizar en la investigación matemática y científica sin
caer en las imprecisiones del lenguaje ordinario. Esto hace que pierdan su riquezaexpresiva, agilidad y belleza,
pero eso no es fundamental en las ciencias.
Son lenguajes de precisión, medios de comunicación construidos por los científicos para poder formular
con mayor justeza lasrelaciones entre los objetos estudiados por las ciencias respectivas. De esa manera se
intenta superar la vaguedad de las expresiones ordinarias.
Los constructores de lenguajes artificiales encauzan,dirigen y prolongan el lenguaje en beneficio de las
ciencias, para ello:
1.- Redefinen los términos, para evitar que tengan varios significados (P.ej. En Física se define
“masa”, “energía”,...). Elsignificado de cada término se determina de un modo unívoco, es decir, con
precisión absoluta.
2.- Se intentan evitar confusiones y vaguedades en las oraciones mediante reglas claras y eficaces...