español por el mundo

Tema 6. El español de América. El español en el mundo.
La norma panhispánica
A. El español de
América.
 Se entiende por español de América la variedad del español quese fue desarrollando
en el continente americano (norte, centro y sur), fruto del castellano llevado
allí por los conquistadores y expedicionarios desde el s. XV, de laslenguas
indígenas, y de otras lenguas en contacto.
 La colonización de América se llevó a cabo, sobre todo, desde Andalucía y Canarias,
por lo que las variedades meridionalesdel castellano caracterizan muchos
rasgos lingüísticos hispano-americanos.
 El español es lengua oficial en Argentina, Uruguay, Paraguay, Chile, Bolivia,
Perú, Ecuador,Colombia, Venezuela (A. del Sur); Cuba, México, República
Dominicana, Panamá, Nicaragua, Honduras, El Salvador, Guatemala, Puerto
Rico (A. del Centro); California, Tejas,Arizona, Nuevo México, Florida, Nueva
York (A. del Norte).
 La Academia de la Lengua en América: Academias de la Lengua Española. En
relación con cada uno de estos paísesamericanos citados, existe hoy una coordinación
entre todas las Academias de habla hispánica, que sirven para el desarrollo
de las normas del español (Gramática, Sintaxis,Ortografía…). Con este objetivo
se creó la Comisión de Academias de la Lengua Española, que está renovando
diversos aspectos en sucesivas publicaciones. Es el caso delDiccionario
panhispánico de dudas, La Nueva Gramática de la Lengua Española, etc. Incluyen
novedades de todos estos países en los diversos aspectos lingüísticos. De ahí
laextrañeza de que sean hoy normativas voces que nunca se produjeron en España,
pero que son normales en otros países hispánicos. Se hacen norma para todos
los hablantes.