Estructura de la lengua castellana

La frase como unidad estructural de la lengua
En la base de la estructura lingüística hallamos la frase. A partir de esta, construimos los más intrincados y prodigioso monumentales lingüísticos. En efecto, hablamos –y, por supuesto, escribimos—en frases. El discurso –entendido en sentido lingüístico, y como pieza oratoria-, sea oral o escrito, es, en última instancia, una combinación de frases.De aquí que algunos gramáticos modernos definan la frase como las más pequeña unidad lingüística que tiene sentido en sí misma.
Triple valor de la frase
En toda frase concurren tres valores esenciales, tan estrechamente unidos que forma una unidad absoluta, sin que pueda prescindirse sin ninguno de ellos. Entre tales valores, además, se da una compleja interacción, se suerte que la unidad deellos resulta es eminentemente dinámica. Todo el que habla o escribe debe tener en cuenta este fenómeno, porque el lenguaje, oral o escrito, será eficaz solo en la medida en que entre dichos tres valores hay una perfecta adecuación.
Valor lógico: se refiera al contenido significacional de la frase, esta, en efecto, opera como un signo, sólo que es más compleja que la palabra-signo, puesto que lafrase no es otra cosa que una combinación de palabras-signos debidamente articuladas. El valor lógico puede definirse también como la expresión del pensamiento contenido en la frase. Demás esta señalar que quien habla o escribe debe tener muy claro qué es lo que quiere decir. Sin tal requisito el lenguaje, como instrumento, no dará el rendimiento que en caso contrario si podrá proporcionar.Valor psicológico: se trata de la intencionalidad que supone la emisión de un frase cualquiera. Si el valor lógico se materializa en el “qué es lo que dice la frase” el valor psicológico comprende el para qué se dice de tal cosa. En este caso entran en juegos diversos elementos, primordialmente de tipo efectico. En la práctica, este valor psicológico se traduce en la selección de vocablos paracomponer la frase, en el tono de la voz cuando se trata del lenguaje oral, en la proyección de dicho tono en la escritura a través de los signos de puntuación, e incluso en el empleo de ciertos recursos sintácticos destinados a lograr o reforzar el efecto buscando la frase, implícito en la intencionalidad de la misma.
Valor informar o estructural: consiste en la estructura material de la frase, elelemento o apoyo externo de la misma, que podemos percibir sensorialmente: por l vista en el lenguaje escrito, por el oído en el lenguaje oral, por el tacto en ciertos lenguajes especiales, como el braille que leen los ciegos. Dicho en otros términos, el valor formal de la frase reside en las palabras que la constituyen, en su combinación sintáctica.
La frase y el contexto
En primer lugar, lasfrases no son unidades lingüísticas aisladas, sino que, por lo contrario, se dan siempre en combinaciones de una con otras. En segundo lugar, no debe perderse de vista que el lenguaje es, esencialmente, un fenómeno social, que se produce dentro de un ambiente, y en función de las necesidades que surgen en el hombre precisamente de su relación con ese ambiente dentro del cual actúa. De esos dos hechossurge la relación que hemos señalado entre la frase como unidad lingüística y sus contextos.
El contexto lingüístico: una frase, hemos dicho, no se da aisladamente, sino en combinación con otras. Nadie habla o escribe frases sueltas. Las frases se enlazan para formar unidades mayores del habla, textos de mayor o menor extensión y complejidad.
El contexto no lingüístico: se trata de un conjuntomuy variado de factores que, sin formar parte de la lengua si estar dentro de ella, influyen sin embargo en l manera de construir las frases y de manifestarse la lengua. Este tipo de contexto incluye, pues, infinidad de elementos sumamente disímiles. Forman parte del contexto no lingüístico, por ejemplo, los medios empleados por comunicarse con el público, ya se oralmente o por escrito....